En juin, un cygne apparaît sur le versant est
Le mont Notori culmine à 3 026 m à la limite des préfectures de Yamanashi et de Shizuoka. Avec le Kita (3 193 m) et l’Aino (3 190 m), il forme les trois sommets de Shiramine, dont il est le plus méridional. Son nom vient du versant est, où la neige fond d’abord autour d’une forme d’oiseau blanc. Le musée de la montagne d’Ashiyasu y voit un cygne qui tend le cou vers le sud et déploie ses ailes.
Ce dessin de neige persistante servait à repérer la saison des travaux agricoles. Un motif appelé notori apparaît aussi sur l’Aino. D’après le musée, les deux se forment du début à la mi-juin, à une époque pluvieuse. Leur contour varie avec la quantité de neige restante, si bien qu’il est rare de voir les deux depuis la vallée.
Le répertoire Kai Kokushi appelait le sommet du milieu Aino ou Notori et celui du sud Bettōshiro. Le nom Notori était attribué au sommet central à cause du motif de neige qui indiquait le moment de travailler aux champs. À la fin de l’ère Meiji, la forme a également été identifiée sur le Bettōshiro, et le nom Notori a fini par désigner le sommet du sud.
L’Institut géographique du Japon donne 3 051 m pour le Nishi-Notori et 3 026 m pour le Notori, qui porte le repère de triangulation. En arrivant du nord par la crête, on franchit d’abord le plus élevé des deux, puis on atteint le sommet de triangulation du Notori.
Le dernier sommet de la traversée de Shiramine
Du nord au sud, on part de Hirogawara, on monte au Kita, puis on passe par le refuge de Kitadake, le Nakashirane et l’Aino. Le musée d’Ashiyasu compte environ 1 heure de l’Aino au refuge de Notori, 50 minutes de là au Nishi-Notori et 40 minutes de plus jusqu’au Notori. Même sur 3 jours et 2 nuits, le choix des refuges change les montées et les descentes du dernier jour.
De l’Aino au refuge de Notori, le chemin suit une double crête où les marques peuvent disparaître dans les creux. Après le refuge, la pente raide et caillouteuse remonte au Nishi-Notori. De petites montées et descentes et des passages rocheux se succèdent jusqu’au Notori, à l’est. Garder une marge sur la crête en fin de traversée, quand les jambes fatiguent.
L’itinéraire habituel vers Narada quitte la crête au sud du Notori, à la bifurcation de descente de Daimonzawa. La crête est large, et le départ de la descente peut être difficile à repérer dans le brouillard. En plus de la tour métallique à cloche, se servir de la carte et confirmer sa position.
Descendre par Daimonzawa jusqu’à Narada
D’après le musée d’Ashiyasu, compter environ 30 minutes du Notori à la bifurcation, 3 heures de descente au refuge de Daimonzawa, puis 3 heures jusqu’à la centrale électrique Narada n° 1. Le village de Narada est encore à environ 40 minutes à pied. Les cartes et les guides ne mesurent pas tous les mêmes tronçons. Vérifier où se termine le temps de descente indiqué.
Le refuge de Daimonzawa est à 1 765 m. Le sentier perd beaucoup d’altitude entre la crête et le refuge, puis longe longtemps le torrent. Si la descente commence l’après-midi, prévoir assez de temps pour quitter le secteur du torrent avant la nuit et pour poursuivre le trajet après le sentier.
Aux traversées du torrent, les ponts en rondins mouillés et les bords de talus effondrés peuvent être glissants. La carte par tronçons de Yamanashi signale la pente raide sous la bifurcation et les ponts. Renoncer à traverser si l’eau est haute et consulter les avis sur le sentier après la pluie.
On peut également monter de Narada par Daimonzawa et revenir par le même chemin. La carte de la préfecture cote l’itinéraire par Narada et Daimonzawa, Nishi-Notori (3 051 m) compris, à un niveau d’effort de 7 et une difficulté technique C. Il combine une longue montée et descente, des pentes raides sur terrain meuble et des traversées de torrent. Vérifier les dates des refuges pour y faire étape.
Les refuges de Notori et de Daimonzawa
Le refuge de Notori est dans le col entre l’Aino et le Nishi-Notori. Le camping désigné se trouve un peu en contrebas, à l’est. Pour s’y ravitailler en eau, vérifier auprès du refuge si le point d’eau est disponible à cette saison et combien de temps prend l’aller-retour. Avant le refuge suivant, à Daimonzawa, il reste une longue crête et une forte descente.
Le refuge de Daimonzawa gérait les réservations 2026 par téléphone et en ligne. Elles ont ouvert le 20 avril pour les groupes de 8 personnes ou plus et le 25 avril pour les groupes de 1 à 7 personnes. Après la mise à jour du 15 avril, une nuit sans repas au refuge de Notori coûtait 8 500 yens avec literie ou 7 500 yens sans. Une nuit avec deux repas à Daimonzawa coûtait 12 000 yens. Consulter les dates et tarifs publiés pour la saison suivante.
En 2026, la saison gardée du refuge de Notori a pris fin le 30 septembre et celle du refuge de Daimonzawa le 15 octobre. L’exploitant de Notori a indiqué que l’abri, le camping et 1 toilette restaient accessibles. Daimonzawa a laissé ouverte une partie du bâtiment comme abri et maintenu l’accès à certaines toilettes. L’eau et les installations évoluent à l’approche de l’hiver. Vérifier peu avant le départ.
Les conditions 2026 prévoyaient 70 % du prix de la nuit pour une annulation le jour même et 100 % en cas d’absence sans avis. Une annulation due à la fermeture de la route du parc des Alpes du Sud était gratuite. Vérifier les conditions de l’année suivante à la réservation et garder les coordonnées en cas d’interruption du transport.
Se préparer à une crête à 3 000 m et à la descente le long du torrent
De Kita à Notori, la traversée de Shiramine reste en altitude. Emporter une veste imperméable et coupe-vent, des vêtements chauds et une carte pour situer le relief et sa position dans le brouillard. En présence de neige ou de verglas, prévoir plus de temps que les estimations d’été.
Pour Daimonzawa, prendre des chaussures qui accrochent sur terrain mouillé et une lampe frontale. Calculer à la fois l’eau à emporter et le ravitaillement dans les refuges ouverts, en évitant de dépendre d’un seul point sur la crête. Garder une réserve de nourriture si la descente dure plus longtemps que prévu.
Les consignes hivernales de Yamanashi signalent les avalanches à Daimonzawa, le verglas sur la crête et les effondrements le long du torrent. En automne les journées raccourcissent et la neige peut déjà atteindre la crête. Revoir l’heure de départ de la descente, consulter les dernières informations et déposer un itinéraire de randonnée.
Les transports entre Narada et Hirogawara
En été, on peut prendre le bus de randonnée de Narada à Hirogawara, traverser du Kita au Notori et revenir à Narada par Daimonzawa. Sans voiture, consulter aussi le bus de Hayakawa entre les gares de Minobu ou de Shimobe-Onsen et Narada Onsen. Il s’agit d’une autre ligne que le bus de randonnée pour Hirogawara.
En 2026, la restriction des véhicules particuliers et le service du bus Narada–Hirogawara s’appliquaient du 26 juin au 3 novembre. De 5 h 30 à 18 h, les bus, taxis et véhicules autorisés pouvaient passer. Le bus percevait, en plus du billet, une contribution de 300 yens par trajet à partir de l’âge du collège.
En novembre, les bus de randonnée 2026 ont cessé et la route préfectorale entre le tunnel de Kaiun et Hirogawara ainsi que la route forestière préfectorale de Yashajin à Hirogawara sont fermées pour l’hiver. Consulter le nouvel horaire la saison prochaine. Un bus communal jusqu’à Narada Onsen ne garantit pas de correspondance pour Hirogawara.
Même durant la saison réglementée, des pluies fortes ou le risque de chutes de pierres peuvent interrompre les bus et les taxis. Vérifier séparément l’aller vers Hirogawara et le retour depuis Narada, puis prévoir comment rentrer si la descente de Daimonzawa prend du retard.
Le Notori est le dernier sommet de la crête que l’on suit depuis le mont Kita. Au-delà, il reste les pentes raides de Daimonzawa, les ponts et la route de Narada. Le temps gardé pour cette longue descente peut décider du loisir de se retourner pour admirer la vue au sommet.