A giugno compare un cigno sul versante est
Il monte Notori si alza a 3.026 m al confine tra Yamanashi e Shizuoka. Insieme al Kita (3.193 m) e all’Aino (3.190 m) forma le tre cime di Shiramine, di cui è la più meridionale. Il nome viene dal versante est, dove la neve attorno si scioglie per prima lasciando la sagoma di un uccello bianco. Il Museo della montagna di Ashiyasu vi riconosce un cigno che allunga il collo verso sud e dispiega le ali.
Questa figura di neve residua indicava il momento dei lavori nei campi. Anche sull’Aino si forma una figura chiamata notori. Secondo il museo, entrambe compaiono tra l’inizio e la metà di giugno, un periodo piovoso. Il profilo varia in base alla neve rimasta, perciò dal fondovalle è raro vederle tutte e due.
Il repertorio Kai Kokushi chiamava la cima centrale Aino o Notori, e quella meridionale Bettōshiro. A giustificare il nome Notori per la cima centrale era la figura di neve che indicava la stagione dei lavori agricoli. Verso la fine dell’era Meiji la figura fu riconosciuta anche sul Bettōshiro, e il nome Notori si affermò per la cima a sud.
L’Istituto geografico del Giappone indica 3.051 m per il Nishi-Notori e 3.026 m per il Notori, dove si trova il punto trigonometrico. Arrivando da nord si supera prima la più alta delle due cime, poi si raggiunge quella con il punto trigonometrico del Notori.
L’ultima cima della traversata di Shiramine
Da nord a sud si parte da Hirogawara, si sale al Kita e si passa per il rifugio Kitadake, il Nakashirane e l’Aino. Il museo di Ashiyasu calcola circa 1 ora dall’Aino al rifugio Notori, 50 minuti da lì al Nishi-Notori e altri 40 minuti al Notori. Anche su un itinerario di 3 giorni e 2 notti, il rifugio scelto cambia le salite e le discese dell’ultimo giorno.
La discesa dall’Aino al rifugio Notori segue una doppia cresta. Nelle conche i segnavia possono sparire alla vista. Dopo il rifugio si risale un pendio ripido di pietre instabili fino al Nishi-Notori. Brevi saliscendi e rocce continuano fino al Notori a est. Tenere un margine di tempo sulla cresta, soprattutto a fine traversata quando le gambe sono stanche.
Il percorso abituale verso Narada lascia la cresta a sud del Notori, al bivio di discesa di Daimonzawa. La cresta è larga e con la nebbia può essere difficile trovare la svolta. Oltre alla torre metallica con campana, usare la carta e verificare la propria posizione.
Scendere per Daimonzawa fino a Narada
Il museo di Ashiyasu indica circa 30 minuti dal Notori al bivio, 3 ore dal bivio al rifugio Daimonzawa e altre 3 ore fino alla centrale elettrica Narada n. 1. Per il paese di Narada si cammina ancora circa 40 minuti. Carte e guide misurano tratti diversi. Verificare dove termina il tempo di discesa riportato.
Il rifugio Daimonzawa si trova a 1.765 m. Il tratto ripido dalla cresta perde molta quota. Sotto il rifugio si cammina a lungo lungo il torrente. Se si comincia a scendere nel pomeriggio, calcolare se si può lasciare il torrente prima del buio e quanto tempo serve per proseguire dopo l’imbocco del sentiero.
Nei punti in cui il sentiero attraversa più volte il torrente, i ponti di tronchi bagnati e il terreno vicino alle frane possono essere scivolosi. La carta per tratti di Yamanashi segnala la ripida discesa dal bivio e i ponti. Evitare di forzare un guado con acqua alta e consultare gli avvisi sul sentiero dopo la pioggia.
Da Narada si può anche salire per Daimonzawa e tornare per la stessa via. La carta della prefettura assegna al percorso da Narada per Daimonzawa, con il Nishi-Notori (3.051 m), impegno fisico 7 e difficoltà tecnica C. Alla lunga salita e discesa si aggiungono pendii ripidi su pietre instabili e attraversamenti del torrente. Prima di spezzare il percorso in rifugio, verificarne l’apertura.
I rifugi Notori e Daimonzawa
Il rifugio Notori si trova nella sella tra l’Aino e il Nishi-Notori. Il campeggio designato è poco più in basso verso est. Se si conta di fare rifornimento d’acqua, chiedere al rifugio se il punto d’acqua è utilizzabile in quella stagione e quanto richiede l’andata e ritorno. Per il rifugio successivo, a Daimonzawa, restano una lunga cresta e una discesa ripida.
Nel 2026 il rifugio Daimonzawa gestiva le prenotazioni per telefono e online. Sono iniziate il 20 aprile per gruppi da 8 persone e il 25 aprile per gruppi da 1 a 7. Dopo l’aggiornamento dei prezzi del 15 aprile, una notte senza pasti al rifugio Notori costava 8.500 yen con biancheria o 7.500 yen senza. Una notte con due pasti a Daimonzawa costava 12.000 yen. Per la prossima stagione verificare date e tariffe quando saranno pubblicate.
Nel 2026 la stagione con personale del rifugio Notori è finita il 30 settembre e quella di Daimonzawa il 15 ottobre. Il gestore del Notori ha comunicato che il bivacco, il campeggio e 1 bagno restavano utilizzabili. Anche Daimonzawa ha lasciato aperta una parte dell’edificio come bivacco e alcuni servizi. Acqua e strutture possono cambiare con l’avvicinarsi dell’inverno. Controllare poco prima di partire.
Secondo le condizioni 2026, annullare il giorno stesso costava il 70% della tariffa di pernottamento, e non presentarsi senza avvisare il 100%. L’annullamento per chiusura della strada del Parco delle Alpi meridionali era gratuito. Verificare le condizioni dell’anno successivo al momento della prenotazione e tenere a portata di mano i contatti in caso di stop ai trasporti.
Prepararsi a una cresta a 3.000 m e alla discesa lungo il torrente
La traversata di Shiramine rimane in quota da Kita a Notori. Portare una giacca impermeabile e antivento, indumenti caldi e una carta con cui controllare terreno e posizione anche nella nebbia. Con neve o ghiaccio prevedere più tempo rispetto alle stime estive.
Per Daimonzawa portare calzature che tengano sul bagnato e una lampada frontale. Calcolare sia l’acqua da portare sia il rifornimento ai rifugi aperti, evitando di dipendere da un unico punto sulla cresta. Tenere una riserva di cibo se la discesa dura più del previsto.
Le indicazioni invernali di Yamanashi segnalano valanghe a Daimonzawa, ghiaccio sulla cresta e frane lungo il torrente. In autunno le giornate si accorciano e in cresta può già nevicare. Rivedere l’ora d’inizio della discesa, consultare le ultime informazioni e depositare un piano di escursione.
Collegamenti tra Narada e Hirogawara
In estate si può prendere l’autobus escursionistico da Narada a Hirogawara, attraversare Kita e Notori e tornare a Narada per Daimonzawa. Senza auto, controllare anche l’autobus comunale di Hayakawa dalle stazioni di Minobu o Shimobe-Onsen a Narada Onsen. È una linea distinta dall’autobus escursionistico per Hirogawara.
Nel 2026 le limitazioni ai veicoli privati e l’autobus Narada–Hirogawara sono stati in vigore dal 26 giugno al 3 novembre. Autobus, taxi e mezzi autorizzati potevano passare dalle 05:30 alle 18:00. L’autobus prevedeva, oltre al biglietto, un contributo di 300 yen a tratta a partire dall’età della scuola media.
A novembre il servizio 2026 era terminato e la strada prefettizia dal tunnel Kaiun a Hirogawara e la forestale prefettizia da Yashajin a Hirogawara erano chiuse per l’inverno. Controllare il nuovo orario per la prossima stagione. Un autobus comunale fino a Narada Onsen non garantisce una coincidenza per Hirogawara.
Anche nella stagione con traffico regolato, forti piogge o rischio di caduta massi possono fermare autobus e taxi. Controllare separatamente l’andata verso Hirogawara e il ritorno da Narada e decidere come rientrare in caso di ritardo a Daimonzawa.
Il Notori è l’ultima cima della cresta che parte dal Kita. Più avanti restano la ripida discesa di Daimonzawa, i ponti e la strada per Narada. La possibilità di fermarsi in cima e guardare indietro dipende anche dal tempo tenuto da parte per la lunga discesa.