别府温泉的蒸气之上
鹤见岳(1375米) 位于阿苏久住国立公园东端,俯瞰别府。站在山顶,可以看见市区、海湾以及城中温泉升起的蒸气。有一种说法认为,地形像一只展翅的鹤,因此得名。
鹤见岳位于别府背后一列熔岩穹丘的南端。日本气象厅(JMA)将它与北面的 伽蓝岳 一同持续监测。火山群的东麓有温泉和喷气孔。站在山顶,能看清别府温泉所在的地形。
相传 火男火卖神社 始建于 771年,祭祀与山峰和别府温泉有关的两位火神。史料记载,867年 喷发后,朝廷下令在神社诵经。山路经过山腰的御岳权现社,山顶附近还有上宫。
从海拔零米出发
一气登山道 从海拔零米的 SPA海滩 通往 1375米 的山顶。别府市公布全线约 12公里,避开主要机动车道。这里一直是别府鹤见岳一气登山活动的路线。
主办方已宣布取消 2026年 的活动。自行徒步时,请自备补给,并另行查看别府市的步道状况公告。
想缩短路程,可以从山腰的御岳权现社附近出发。从那里仍要持续攀登,途中有裸露的树根和岩石。路程缩短了,但相当一部分陡坡依然要走。
也可从 别府高原站 进入一气登山道,登顶后搭缆车下山。《山与高原地图》给出的这条路线参考是 5.4公里、徒步1小时50分钟,高差 875米。途中经过御岳权现社和踊石岔口。鹤见山上站有洗手间。请自备饮用水,并确认登山者停车场的开放时间。
别府市认定 马背—鞍之户—船底旧纵走线无法通行。路段持续塌方,有坠落危险,请勿进入。市政府的地图另标有从马背向西侧登山口方向绕行至船底的路线。计划纵走前请确认最新的官方地图。
十分钟到山上
别府缆车 从海拔 500米 的别府高原站到海拔 1300米 的鹤见山上站,约需 10分钟。每节车厢可载101人。通常首班是 9:00。3月15日至11月14日,上行末班是 17:00,下行末班 17:30。11月15日至3月14日,分别为 16:30 和 17:00。请向运营方确认变化,并留够走回山上站的时间。
可以徒步上山、搭缆车下山,也可以反过来。山上站有带标识的步道通往山顶,适合与同行者在那里会合。部分日期有夜间运营,可以俯瞰入夜后的别府湾。请查看运营方最新公告。
红色山坡与覆霜的枝头
山上站和山顶附近生长着约 5000株深山雾岛杜鹃。春天开粉红色或红色的花,秋天枫树和野樱为山坡增色。夏季山顶往往比市区凉爽,具体温度随天气变化。
冬天,潮湿空气可在树枝上冻结成 雾凇。缆车让游客和徒步者都能到达这片山地,从山上站步行几分钟就有无遮挡的观景点。
短短一程缆车升高约800米,山上步道可能寒冷、有风或结冰。请准备防风衣、手套、护耳用品和防滑鞋,按条件选择防滑装备。炎热天气走陡坡时,要带足饮水。
走在活火山上
日本气象厅用地震仪、气压波传感器、倾斜仪和卫星定位监测鹤见岳与伽蓝岳。2026年10月 的报告维持 火山喷发警戒1级。报告未发现喷发迹象,同时提醒留意潜在火山口区域的喷气与火山气体。
10月共记录 22次火山地震,9月为4次。10月24日至29日,伽蓝岳附近一度增多。整体地震活动仍较低,未发现与火山活动有关的显著地壳变形。
10月,伽蓝岳的蒸气最高升至 喷气口上方300米。监控相机未在鹤见岳观测到蒸气。伽蓝岳于 1995年 形成一座新泥火山。气象厅认为,史料记载的 867年 喷发很可能是伽蓝岳的水蒸气喷发。出发前请同时查看火山信息与天气。
从别府站到山上
据缆车运营方,从JR别府站西口乘 龟井巴士约20分钟。东口也有经铁轮的观光巴士,约 40分钟。请查好回程时刻。早上从市区出发,登山后当天就能回到温泉。
由布岳就在西边,两座峰相距不远。鹤见岳可以搭缆车到达,也可以从山下站徒步,或从海湾一路步行。站在别府向西望,这两座山让人看清城市所处的地形。