Posizione geomorfologica al confine tra altopiano e vallate
Il foglio «Tateyama» del rilievo di classificazione del territorio del Ministero dei Lavori Pubblici colloca il Monte Sofu nella sezione trasversale della cresta del bacino Washiba-dake–Kurobe, rappresentandolo come il punto in cui il pianoro piatto di Kumonodaira si raccorda con le creste circostanti. Il rapporto geologico regionale «Yarigatake» del Geological Survey of Japan, AIST, distingue Kumonodaira come altopiano di origine vulcanica rispetto ai rilievi montani adiacenti, e il Monte Sofu si trova nella sua fascia periferica. Il contrasto con la morfologia delle aree circostanti, incise da vallate profonde, accentua il carattere geomorfologico del Monte Sofu come bordo dell'altopiano.
Sulla carta topografica, il dislivello tra la cresta principale che delimita le sorgenti del Kurobe e l'altopiano di Kumonodaira è marcato. La classificazione del territorio del Ministero dei Lavori Pubblici consente di leggere la cresta principale — che include il Washiba-dake —, il Monte Sofu e Kunonodaira come fasce altitudinali graduate, con il Monte Sofu che occupa quella intermedia.
L'angolo visuale dallo spartiacque di Mitamata
La guida pubblicata dal gruppo Mitamata Sansō riporta che dallo spartiacque nei pressi del Monte Mitamata-Renge, attraverso i cespugli di pino nano, si apre la vista sul Monte Sofu e sul Monte Suisho-dake. Il Monte Sofu vi è identificato come vetta autonoma e, al tempo stesso, inquadrato visivamente come punto intermedio della cresta che, oltre Kumonodaira, conduce al Monte Suisho-dake. Questo punto sullo spartiacque trifoglio tra le prefetture di Toyama, Nagano e Gifu è documentato come luogo da cui si abbraccia in un solo sguardo l'estensione e la profondità dell'altopiano.
Il dato altimetrico e la lettura del toponimo secondo l'Istituto Geografico Nazionale
L'elenco «Principali vette del Giappone e relative quote» aggiornato dall'Istituto Geografico Nazionale al 31 marzo 2026 riporta: nome della vetta «祖父岳», lettura «jiidake», ubicazione prefettura di Toyama, quota 2.825 metri. La lettura è esplicitamente indicata come «jiidake» e non «sofudake» né «jijidake», informazione che occorre verificare per evitare confusioni con vette omonime o di nome simile. Qualora diverse fonti bibliografiche riportino quote differenti, ciò è da attribuire a differenze nell'epoca del rilievo o nel metodo di misurazione.