Prefettura di Niigata

Eburisashidake

Eburisashidake (杁差岳)

La cresta e le nevi residue del monte Iitsasagidake, all'estremità settentrionale della catena montuosa Iide. Immagine satellitare Sentinel-2 acquisita il 20 giugno 2024. · Contains modified Copernicus Sentinel data 2024 · ritagliata e con tonalità regolate

L'Eburisashidake si trova all'estremità settentrionale della catena Iide, con un'altitudine di 1.636 m rilevata dall'Istituto Geografico del Giappone (GSI). La vetta si estende a cavallo tra il villaggio di Sekikawa e la città di Tainai, nella prefettura di Niigata. In primavera, le forme della neve residua osservate dal versante del fiume Tainai sono tramandate come paesaggio legato alle attività agricole della comunità locale.

Due letture e due grafie per lo stesso nome

A fronte della grafia kanji 杁差岳, l'Istituto Geografico del Giappone (GSI) legge il nome «eburisashidake», mentre la città di Tainai lo legge «iburisashi». Entrambe le letture coesistono come usi propri delle rispettive istituzioni e si riferiscono alla medesima vetta.

Le figure di neve sul versante del Tainai e il calendario agricolo

Il notiziario comunale di Tainai riporta che la neve residua primaverile osservata dal versante del fiume Tainai prende il nome di «testa di orata» (鯛頭, taikashira) ed è tradizionalmente utilizzata come segnale per il trapianto del riso. Quando la neve si scioglie ulteriormente, compare la figura denominata «eburi-jīya», che raffigura un anziano con in spalla l'eburi, l'attrezzo agricolo usato per livellare il terreno.

Il rifugio d'emergenza nei pressi della cima e i gigli di Nikko

Il materiale turistico del villaggio di Sekikawa segnala la presenza di un rifugio d'emergenza nei pressi della vetta e illustra la fioritura del giglio di Nikko (Hemerocallis middendorffii var. esculenta).

Previsioni per i prossimi tre giorni

Caricamento delle previsioni…

Comunità per Eburisashidake

Caricamento delle comunità…

Altre montagne da scoprire

Montagne vicine

Nionji-dake AI 1420 m

Nionji-dake

10,7 km

Monte Iide 2128 m

Monte Iide

12,9 km

Iwaigame-yama AI 1417 m

Iwaigame-yama

37 km

Nella stessa prefettura

Monte Hiuchi 2462 m

Monte Hiuchi

火打山

Monte Myōkō 2454 m

Monte Myōkō

妙高山

Niigata Yakeyama AI 2400 m

Niigata Yakeyama

新潟焼山

Articoli correlati

Nordwand

Trova compagni di escursione per il Eburisashidake

Su Nordwand ogni montagna ha un campo base permanente. Condividi in tempo reale meteo, condizioni dei sentieri e itinerari con chi sta preparando la salita.

Scarica su App Store Vedi il Eburisashidake sulla mappa → Unisciti al campo base →