Il sistema di toponimi per fascia altimetrica
I documenti del comune di Shibata registrano cinque punti altimetrici nell'area montuosa che conduce al Nionji-dake. Il santuario di Nionji ai piedi del monte si trova a circa 300 m; il rifugio Ichiōji a circa 720 m; il Sadakayama a circa 994 m; l'Aburakoboshi a circa 1.230 m; e la vetta a 1.420 m, ovvero 1.420,3 m secondo la notazione del comune di Shibata. Questi luoghi si susseguono con un dislivello complessivo di circa 1.120 m dalla base alla cima, e la montagna risulta così documentata come uno spazio suddiviso verticalmente con nomi precisi.
Il giardino fiorito intorno a 1.320 m e la vegetazione dell'area montuosa
I documenti del comune di Shibata segnalano la presenza di un giardino fiorito (hanabatake) intorno ai 1.320 m di quota. I fiori come il Glaucidium palmatum e il Hemerocallis nipponica citati dallo stesso comune in relazione all'area montuosa del Nionji-dake figurano come elenco della vegetazione del massiccio nel suo insieme; i documenti non consentono di stabilire con certezza che una di queste specie cresca specificamente nel punto del giardino fiorito. I dati sulla vegetazione e i toponimi morfologici vanno quindi trattati come informazioni indipendenti.
La vetta granitica
Secondo la carta geologica dell'AIST, nelle vicinanze della cima del Nionji-dake è distribuito granito del Cretaceo. Il granito è una roccia formatasi per solidificazione del magma in profondità; nelle zone sommitali affiora quindi una roccia di origine ipogea.