Il monte Hiuchi, il più alto dei tre monti di Kubiki
Il monte Hiuchi (2.462 m), una delle cento montagne celebri del Giappone, si trova al confine tra Myōkō e Itoigawa, nella prefettura di Niigata. Fa parte del Parco nazionale Myōkō-Togakushi Renzan e forma il trio di Kubiki insieme al monte Myōkō e al Niigata Yakeyama.
Lo Hiuchi non ha origine vulcanica. Sorge accanto ai vulcani Myōkō e Niigata Yakeyama, in un massiccio dalle abbondanti nevicate con zone umide come Kōya-ike e Kurozawa-ike. Salendo da Sasagamine, il bosco fitto lascia spazio a torbiere alte punteggiate di pozze.
Da Sasagamine a Kōya-ike
Dall’imbocco di Sasagamine (1.314 m), attraversa il ponte Kurozawa e affronta i dodici tornanti di Jūni-magari. Al bivio di Fujimidaira vai verso Kōya-ike, poi passa da Tengu-no-niwa per raggiungere la vetta. La prefettura di Niigata indica 16,0 km tra andata e ritorno, 1.310 m di dislivello positivo e 8 ore e 30 minuti di cammino, con impegno fisico 4 e difficoltà tecnica B. Calcola a parte le pause.
Una notte al rifugio Kōya-ike permette di distribuire il percorso su due giorni. Per salire solo sullo Hiuchi, vai direttamente da Fujimidaira a Kōya-ike. Kurozawa-ike si trova sulla traversata verso il monte Myōkō e può essere escluso dall’andata e ritorno sullo Hiuchi.
Partendo da Tsubame Onsen, la traversata passa per il monte Myōkō e richiede tecnica e resistenza. Organizza in anticipo i trasporti ai due capi del percorso. L’autobus dalla stazione Myōkō Kōgen a Sasagamine è stagionale. La strada prefettizia 39 verso Sasagamine ha chiuso per l’inverno il 6 novembre 2026. Controlla gli avvisi stradali e gli orari aggiornati prima di partire.
Kōya-ike e Tengu-no-niwa, i riflessi dello Hiuchi
A circa 2.100 m, piccole pozze punteggiano le torbiere alte di Kōya-ike e Tengu-no-niwa. Il rifugio dal tetto triangolare sorge sulla riva di Kōya-ike. Quando il vento cala, lo Hiuchi può riflettersi nell’acqua.
Tengu-no-niwa si trova tra Kōya-ike e la vetta. Dalla passerella di legno si vede il monte oltre le pozze. Rimani sulla passerella anche per scattare foto.
Primule alpine e le pernici bianche più settentrionali del Giappone
Le primule di Hakusan, di colore rosa violaceo, spuntano dove la neve si è sciolta. In estate, nelle zone umide crescono anche gli eriofori. La fioritura varia con lo scioglimento della neve. Consulta gli aggiornamenti del rifugio.
La piccola popolazione di pernici bianche intorno allo Hiuchi è la più settentrionale del Giappone. Dal 2020 il Ministero dell’Ambiente e i suoi partner lavorano al ripristino dell’habitat. Nel 2026 hanno osservato una ripresa della vegetazione alpina autoctona in una parte dell’area trattata. Osserva le pernici da lontano e lascia che si nutrano da sole.
Attrezzatura e rifugi
La cresta è esposta al vento. Pioggia e vento possono farti prendere freddo anche in estate. Se sono previsti temporali, parti presto e torna indietro se il meteo peggiora. Presenta un piano dell’escursione seguendo le istruzioni del Comune di Myōkō e preparati a perdere il segnale del cellulare.
Porta giacca e pantaloni impermeabili, indumenti caldi, lampada frontale, mappa e acqua anche in estate. La neve può restare fino all’inizio dell’estate. Fai particolare attenzione presso i dodici tornanti e intorno a Ōkura-nokkoshi sulla traversata. Controlla le condizioni della neve e cambia data o itinerario se non hai l’attrezzatura o l’esperienza necessarie.
Prenota in anticipo il rifugio Kōya-ike o l’area attrezzata per le tende. In stagione ci si registra dalle 10:00 alle 15:00. Avvisa il rifugio in caso di ritardo. Porta acqua potabile e non bere l’acqua sul posto senza trattarla. In certi periodi può servire un gabinetto portatile. Se vuoi usare anche il rifugio Kurozawa-ike, consulta separatamente gli avvisi di ciascuna struttura.
Panorama dalla vetta e traversata al Myōkō
Dalla vetta arrotondata si vedono il monte Myōkō e il Niigata Yakeyama. Nelle giornate limpide, si possono scorgere anche le Alpi Giapponesi Settentrionali e il mar del Giappone.
Intorno a Kōya-ike le foglie cambiano in genere colore tra fine settembre e inizio ottobre. La stagione 2026 del rifugio è terminata dopo il pernottamento del 25 ottobre. Controlla separatamente le date del rifugio, gli autobus stagionali e gli avvisi stradali.
La traversata dallo Hiuchi al Myōkō passa per Kurozawa-ike e Ōkura-nokkoshi. Il sentiero risale verso il Myōkō e la discesa per Tsubame Onsen presenta tratti ripidi. Pianifica come opzioni separate la traversata e il percorso di andata e ritorno da Sasagamine. Confronta distanze, trasporti e condizioni dei sentieri.