Duas leituras e grafias para o mesmo nome
Para a grafia em kanji 杁差岳, o Instituto Geográfico Nacional (GSI) adota a leitura "Eburisashidake", enquanto a cidade de Tainai utiliza "Iburisashi". Ambas as formas coexistem como denominações oficiais de seus respectivos órgãos e referem-se à mesma montanha.
Figuras de neve no lado do Rio Tainai e o calendário agrícola
O boletim municipal de Tainai registra que a neve residual de primavera vista do lado do Rio Tainai recebe o nome de "cabeça de pargo" (tai no atama) e era usada como indicativo para o plantio do arroz. Com o degelo progressivo, surge outra figura chamada "velho do eburi" (eburi jii ya), que remete a uma pessoa carregando um eburi, implemento agrícola usado para nivelar o solo.
Refúgio de emergência próximo ao cume e floração do nikko-kisuge
Material turístico de Sekikawa apresenta a existência de um refúgio de emergência próximo ao cume e destaca a floração do nikko-kisuge (Hemerocallis middendorffii var. esculenta).