Se avverti una scossa forte in montagna, proteggiti prima di tutto dalle cadute e dai sassi. Anche dopo la scossa, una parete può crollare e il sentiero appena percorso può essere diventato impraticabile.
Ecco come agire durante le scosse e cosa controllare dopo, se ti trovi su una cresta, vicino a un torrente, in un tratto roccioso o in un rifugio.
Come le scosse cambiano pendii e sentieri
L’agenzia giapponese per la gestione di incendi e disastri consiglia a chi cammina in montagna di ripararsi dai sassi durante le scosse forti e di tenersi lontano da pareti e pendii ripidi.
Caduta di sassi e crolli di roccia. Le scosse possono staccare sassi e farli rotolare lungo il pendio. Sotto una parete o un ghiaione, osserva le possibili traiettorie.
Frane e detriti in movimento. Il materiale smosso può finire nell’alveo di un torrente. Evita i pendii instabili e i canaloni anche dopo le scosse.
Danni ai sentieri. Il bordo del sentiero può cedere e ponti e gradini possono subire danni. Verifica se il passaggio è praticabile anche se intendi tornare per la via dell’andata.
Cosa fare quando senti la scossa
Avvisa chi è vicino e proteggiti dal rischio di perdere l’equilibrio o di essere colpito da oggetti che cadono. Durante una scossa forte evita di correre lontano o di rimanere esposto per leggere il telefono.
Come proteggerti a seconda del luogo
Su una cresta. Allontanati dal vuoto o dai bordi instabili per quanto puoi farlo in sicurezza. Abbassati su un appoggio stabile e proteggi la testa.
Vicino a un torrente o sul fondovalle. Fai attenzione agli appoggi e a ciò che hai sopra. Cerca un percorso sicuro per allontanarti dalla base delle pareti e dall’acqua che scorre. Se si avvicina una colata detritica, esci lateralmente dalla sua traiettoria e raggiungi un punto più alto che puoi raggiungere in sicurezza.
Su roccia o in un tratto con catene. Mantieni l’appoggio e l’equilibrio e fai attenzione ai sassi. Evita di saltare o di salire e scendere di fretta durante le scosse forti. Spostati in un punto più sicuro quando riesci a muoverti con stabilità.
In un rifugio o in un bivacco. Allontanati dalle finestre e dagli scaffali che potrebbero cadere. Se hai vicino un tavolo robusto, mettiti sotto e proteggi la testa. Durante le scosse evita di correre verso l’uscita. Dopo, segui le istruzioni del personale. Occupati di stufe o fiamme quando puoi farlo in sicurezza.
Cosa controllare dopo le scosse
Quando le scosse finiscono, verifica quali pericoli restano e come stanno le persone del gruppo.
- Controlla se ci sono feriti. Verifica se la persona risponde, respira o perde molto sangue. Se qualcuno è gravemente ferito o non riesce a camminare, chiama i soccorsi. Evita di spostare la persona salvo in caso di pericolo immediato o se serve a salvarle la vita. Segui le istruzioni dell’operatore.
- Guarda il pendio e ciò che hai sopra. Evita i punti in cui senti cadere sassi, vedi polvere sollevarsi o noti un pendio che cede. Chiediti se potresti ripararti nello stesso punto in caso di altre scosse.
- Rivaluta dove ti trovi. Se sei sotto una parete o nell’alveo di un torrente, controlla gli appoggi e spostati su un terreno stabile nelle vicinanze.
- Chiama da un punto sicuro. Se funzionano il telefono o il dispositivo satellitare, comunica la tua posizione e le condizioni del gruppo. Mentre cerchi il segnale, evita i sentieri danneggiati e i pendii pericolosi.
- Decidi se scendere o aspettare. Considera lo stato del sentiero, i feriti, le nuove scosse, il tempo che manca al buio, il meteo e l’attrezzatura.
Quando scendere e quando aspettare al sicuro
Allontanarsi da un pericolo immediato e mettersi al riparo lì vicino è una decisione diversa dall’affrontare una lunga discesa. Se qualcuno non si può muovere da solo o il sentiero è interrotto, dai la priorità alla richiesta di soccorso.
Puoi valutare la discesa se
- Gli avvisi locali o l’osservazione da un punto sicuro confermano che la discesa prevista è percorribile.
- Tutti i componenti del gruppo possono camminare in sicurezza.
- La luce, la visibilità, il meteo e l’attrezzatura lasciano un margine sufficiente.
- Puoi evitare i tratti esposti a caduta di sassi o colate, come la base delle pareti e i canaloni.
Dai la priorità all’attesa o ai soccorsi se
- Il sentiero è crollato, non sai se è percorribile o manca una deviazione sicura.
- Altre scosse o la caduta di sassi rendono più rischioso muoversi.
- Il buio o il maltempo rendono difficile vedere gli appoggi.
- Una ferita o un altro problema impediscono di scendere senza aiuto e nelle vicinanze c’è un punto d’attesa al riparo da sassi e pendii instabili.
Se hai bisogno di soccorso in Giappone, chiama subito il 110 per la polizia o il 119 per i vigili del fuoco e le emergenze sanitarie. Indica la montagna, l’itinerario, il nome del bivio o le coordinate, quante persone ci sono e le ferite. Segui le istruzioni. Se ti sposti dopo la chiamata, comunica se possibile dove vai.
Cosa preparare prima di andare in montagna
Cerca informazioni sulla zona e concorda con il gruppo dove potreste fermarvi se il sentiero diventasse impraticabile.
Informazioni su terremoti e vulcani. Consulta l’Agenzia meteorologica giapponese e gli avvisi sui sentieri delle autorità locali e dei rifugi.
Piano di escursione. Verifica dove e come presentarlo. Condividi l’itinerario e l’ora prevista del rientro con familiari o persone di fiducia.
Casco da alpinismo. Indossalo nei tratti rocciosi in cui una caduta o un sasso potrebbero colpire la testa.
Attrezzatura per l’attesa. Porta indumenti caldi, una coperta o un riparo d’emergenza, una lampada frontale, acqua, cibo di riserva e materiale di primo soccorso adatti alla stagione e al percorso.
Per la prossima escursione
Individua sulla carta le pareti, i canaloni e i tratti rocciosi. Pensa a dove potresti fermarti al sicuro e a quali punti di riferimento useresti per indicare la tua posizione. Prima di partire, controlla anche gli avvisi all’imbocco del sentiero e presso i rifugi.
Fonti
- Cosa fare in caso di allerta sismica (Agenzia meteorologica giapponese)
- Indicazioni per chi si trova in montagna durante un terremoto (Agenzia giapponese per la gestione di incendi e disastri)
- Caduta di sassi e frane causate dai terremoti, come allontanarsi da una colata detritica (Servizio geologico degli Stati Uniti e Ministero giapponese del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo)
- Soccorso in montagna e chiamate al 119 (prefettura di Nagano e Agenzia giapponese per la gestione di incendi e disastri)
- Piani di escursione, caschi e informazioni su terremoti e vulcani (prefettura di Nagano e Agenzia meteorologica giapponese)
Riferimenti e fonti
- Agenzia meteorologica giapponese: cosa fare se ricevi un’allerta sismica
- Agenzia giapponese per la gestione di incendi e disastri: indicazioni per chi si trova in montagna
- Servizio geologico degli Stati Uniti: effetti dei terremoti
- Ministero giapponese del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo: prepararsi a frane e colate detritiche
- Prefettura di Nagano: dalla richiesta di aiuto al soccorso in montagna
- Agenzia giapponese per la gestione di incendi e disastri: chiamare il 119 in caso di emergenza
- Prefettura di Nagano: presentare un piano di escursione
- Prefettura di Nagano: zone montane in cui è consigliato il casco
- Agenzia meteorologica giapponese: informazioni sui terremoti
- Agenzia meteorologica giapponese: dati e informazioni sui vulcani