Se sentir um tremor forte na montanha, proteja-se primeiro de quedas e pedras. Mesmo depois que o tremor parar, uma encosta rochosa pode desmoronar, e uma trilha por onde você acabou de passar pode ter ficado interditada ou impraticável.
Veja o que fazer durante o tremor e o que conferir depois, seja em uma crista, perto de um córrego, em um trecho rochoso ou dentro de um abrigo de montanha.
Como os tremores afetam encostas e trilhas
A Agência de Gestão de Incêndios e Desastres do Japão orienta quem está caminhando a se proteger de pedras que caem durante tremores fortes e a ficar longe de paredões e encostas íngremes.
Queda de pedras e desmoronamento de rochas. O tremor pode soltar pedras que descem rolando pela encosta. Abaixo de um paredão ou de uma encosta de cascalho, observe a trajetória que elas podem seguir.
Deslizamentos e detritos em movimento. O material que se solta pode chegar ao leito de um córrego. Mantenha distância de encostas instáveis e ravinas também depois que o tremor passar.
Danos à trilha. A borda do caminho pode ceder, e pontes e degraus podem sofrer danos. Confira se dá para passar mesmo se você pretende voltar pelo mesmo caminho.
O que fazer ao sentir o tremor
Avise quem está por perto e proteja-se para não perder o equilíbrio nem ser atingido por objetos que caiam. Durante tremores fortes, evite correr para longe ou continuar exposto para ler o celular.
Como se proteger em cada lugar
Em uma crista. Afaste-se do precipício ou de uma borda instável até onde for seguro. Abaixe-se em terreno firme e proteja a cabeça.
Perto de um córrego ou no fundo do vale. Observe onde pisa e o que há acima. Procure um caminho seguro para sair da base de paredões e se afastar da água corrente. Se um fluxo de detritos estiver se aproximando, saia da trajetória pelo lado e alcance um local mais alto que seja acessível com segurança.
Na rocha ou em um trecho com correntes. Mantenha os pés firmes e o equilíbrio e fique atento a pedras que caiam. Evite pular ou subir e descer depressa durante tremores fortes. Vá para um lugar mais seguro quando puder se mover com firmeza.
Em um abrigo de montanha. Afaste-se de janelas e prateleiras que possam cair. Se houver uma mesa resistente perto, entre debaixo dela e proteja a cabeça. Evite correr para a saída durante o tremor e depois siga as instruções da equipe do abrigo. Cuide de fogões ou chamas quando for seguro.
O que conferir depois do tremor
Quando o tremor parar, confira se ainda há riscos por perto e como estão as pessoas do grupo.
- Verifique se há feridos. Veja se a pessoa responde, está respirando e tem sangramento intenso. Se alguém estiver gravemente ferido ou não conseguir andar, chame o resgate. Evite mover a pessoa, exceto se houver perigo imediato ou se for necessário para salvar a vida dela. Siga as instruções da central de emergência.
- Olhe para cima e para a encosta. Fique longe de lugares onde se ouvem pedras caindo ou onde há poeira ou desmoronamentos. Pense se seria possível se proteger onde está caso haja outro tremor.
- Reavalie o local onde você está. Se estiver na base de um paredão ou no leito de um córrego, confira onde pisar e passe para um terreno firme próximo.
- Faça contato de um local seguro. Se o celular ou um dispositivo via satélite funcionar, informe sua localização e as condições do grupo. Evite trilhas danificadas e encostas perigosas ao procurar sinal.
- Decida se vai descer ou esperar. Considere as condições da trilha, os ferimentos, novos tremores, o tempo até escurecer, o clima e o equipamento.
Quando descer e quando esperar em um local seguro
Sair de um perigo imediato e procurar um ponto seguro perto dali é uma decisão diferente de seguir por uma descida longa. Se alguém não puder se mover sozinho ou a trilha estiver cortada, dê prioridade ao pedido de resgate.
Você pode considerar descer se
- Avisos locais ou uma observação de um ponto seguro confirmam que é possível usar a rota de descida.
- Todas as pessoas do grupo conseguem caminhar com segurança.
- A luz do dia, a visibilidade, o clima e o equipamento deixam margem suficiente.
- É possível evitar trechos com muito risco de queda de pedras ou detritos, como a base de paredões e as ravinas.
Priorize a espera ou o resgate se
- A trilha desmoronou, não dá para confirmar se há passagem ou não existe um desvio seguro.
- Novos tremores ou a queda de pedras tornam mais perigoso se deslocar.
- A escuridão ou o mau tempo dificultam ver onde pisar.
- Uma lesão ou outro problema impede a descida sem ajuda e há um local próximo para esperar longe de pedras e encostas instáveis.
Se precisar de resgate no Japão, ligue cedo para o 110 da polícia ou o 119 dos bombeiros e da emergência médica. Informe a montanha, a rota, o nome do cruzamento ou as coordenadas, o número de pessoas e os ferimentos. Siga as orientações. Se for se deslocar depois de ligar, avise para onde vai, se possível.
O que preparar antes de ir à montanha
Procure informações sobre a área e combine com o grupo onde vocês poderiam parar se a trilha ficasse impraticável.
Informações sobre terremotos e vulcões. Consulte a Agência Meteorológica do Japão e os avisos de autoridades locais e abrigos sobre as trilhas.
Plano de caminhada. Confira onde e como registrá-lo. Compartilhe a rota planejada e o horário de retorno com familiares ou outra pessoa de confiança.
Capacete de montanhismo. Use-o em trechos rochosos onde quedas ou pedras possam ferir a cabeça.
Equipamento para esperar. Leve roupas quentes, uma manta ou abrigo de emergência, lanterna de cabeça, água, comida extra e itens de primeiros socorros adequados à estação e ao percurso.
Para a próxima caminhada
Localize no mapa os paredões, as ravinas e os trechos rochosos. Pense onde seria possível parar com segurança e quais referências ajudariam a indicar sua posição. Antes de sair, confira também os avisos no início da trilha ou nos abrigos.
Fontes
- O que fazer ao receber um alerta antecipado de terremoto (Agência Meteorológica do Japão)
- Orientações para quem está caminhando durante um terremoto (Agência de Gestão de Incêndios e Desastres do Japão)
- Queda de pedras e deslizamentos causados por terremotos, e como escapar de fluxos de detritos (Serviço Geológico dos Estados Unidos e Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo do Japão)
- Resgate em montanha e chamadas ao 119 (província de Nagano e Agência de Gestão de Incêndios e Desastres do Japão)
- Planos de caminhada, capacetes e informações sobre terremotos e vulcões (província de Nagano e Agência Meteorológica do Japão)
Referências e fontes
- Agência Meteorológica do Japão: o que fazer ao receber um alerta antecipado de terremoto
- Agência de Gestão de Incêndios e Desastres do Japão: orientações para quem está nas montanhas
- Serviço Geológico dos Estados Unidos: efeitos dos terremotos
- Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo do Japão: preparação para deslizamentos e fluxos de detritos
- Província de Nagano: do chamado ao resgate nas montanhas
- Agência de Gestão de Incêndios e Desastres do Japão: como ligar para o 119 em uma emergência
- Província de Nagano: como registrar um plano de caminhada
- Província de Nagano: áreas montanhosas onde o capacete é recomendado
- Agência Meteorológica do Japão: informações sobre terremotos
- Agência Meteorológica do Japão: dados e informações sobre vulcões