Le mont Tsurugi de Shikoku
Le mont Tsurugi (1 955 m) se dresse entre Mima, Miyoshi et Naka dans la préfecture de Tokushima. C’est le deuxième sommet de Shikoku après l’Ishizuchi et l’une des cent montagnes célèbres retenues par Kyūya Fukada. Il est au cœur du parc quasi national du mont Tsurugi.
Une tradition associe son nom, qui signifie épée, au clan Taira et à l’empereur Antoku. Son épée aurait été enterrée sous le sommet. Près du refuge se trouve le sanctuaire Hōzōseki, où l’on vénère un gros rocher. Ces sanctuaires et sentiers perpétuent le lien de la montagne avec les pratiques du Shugendō.
Le télésiège et l’ancien chemin de pèlerinage
De Minokoshi (1 420 m), le télésiège gagne environ 330 m de dénivelé en 15 minutes jusqu’à Nishijima (1 750 m). Le chemin le plus direct mène ensuite près du sommet en environ 40 minutes. Les autres itinéraires sont plus longs. Le télésiège fonctionne en saison, selon la météo.
On peut aussi partir à pied du sanctuaire Tsurugi, à Minokoshi. La première montée à Nishijima prend environ 50 minutes selon la carte locale. Ensuite, le sentier traverse la forêt et débouche sur les pentes ouvertes de bambous nains. Comptez une heure et demie à deux heures pour toute la montée selon la variante et votre rythme.
Crête, sanctuaire Ōtsurugi et sentier du Gyōba
Depuis Nishijima, le sentier de crête passe près du pin Katakake-no-matsu. Cette montée d’environ 40 minutes est la plus directe. Elle comprend des marches et des sections pentues. Le sentier panoramique qui contourne le versant ouest est plus long et donne sur le Jirōgyū.
Le sentier du sanctuaire Ōtsurugi monte en une heure environ. Un court détour mène à la source Oshikimizu, retenue par le ministère de l’Environnement dans sa liste des cent eaux remarquables. Pour combiner les deux sentiers, repérez les embranchements et vérifiez l’état des chemins avant de choisir la descente.
Le Gyōba passe par d’anciens lieux de pratique religieuse et par la zone de floraison des kirengeshōma. On y trouve des passages étroits et du rocher exposé. Certaines branches continuent en forêt vers Ichinomori. Consultez la carte locale et évitez les passages mouillés et exposés si vous manquez d’expérience.
Le Jirōgyū et la traversée vers Miune
Le Jirōgyū (1 930 m) se trouve au sud-ouest. Le guide de Miyoshi indique environ une heure par trajet depuis le sommet du Tsurugi. On descend dans un col avant de remonter une crête de bambous nains exposée au vent. Tenez compte de la remontée au retour et de la dernière descente du télésiège.
Plus à l’ouest, la traversée passe par Maruishi et Takano-se avant d’atteindre Miune (1 894 m). Le parcours est long et offre peu d’échappatoires. Préparez les étapes, l’eau, les descentes de repli et le transport au point d’arrivée. Le refuge du Tsurugi est gardé en saison, celui de Miune est non gardé.
Fleurs d’été, couleurs d’automne et givre en hiver
La kirengeshōma, fleur jaune de la famille des hortensias, fleurit souvent de fin juillet à mi-août près du Gyōba. Le lieu est aussi connu par le roman Tengai no hana de Tomiko Miyao. Observez les plantes depuis le sentier et respectez les protections.
Les couleurs apparaissent souvent de la mi-octobre au début de novembre selon l’altitude. En hiver, neige, glace et givre peuvent couvrir la crête. Le télésiège est à l’arrêt hors saison et certains accès routiers ferment. Consultez les conditions et emportez le matériel adapté à la neige.
Équipement et accès à Minokoshi
Même en été, le vent peut rafraîchir le sommet à 1 955 m. Prenez des vêtements chauds, un coupe-vent et des chaussures à semelle adhérente. Pour le Gyōba, renseignez-vous sur les passages rocheux et prévoyez casque et gants selon le trajet et votre expérience.
Emportez veste et pantalon imperméables, carte, frontale, eau et nourriture. Le Jirōgyū et la crête de Miune sont exposés aux changements de temps. Gardez une marge et faites demi-tour si la pluie, le vent ou le manque de visibilité compliquent la marche.
Des bus saisonniers rejoignent Minokoshi par Sadamitsu et Ichiu ou par Ikeda et Higashi-Iya. En 2026, la ligne de Sadamitsu était annoncée jusqu’au 15 novembre et celle d’Ikeda certains week-ends et jours fériés jusqu’au 23. Vérifiez les jours de service et les correspondances ferroviaires. En voiture, consultez les fermetures sur ces routes de montagne étroites et utilisez les parkings indiqués.