Deux itinéraires remontant chacun un vallon
Les itinéraires vers le Mt. Suwa présentés par le village d'Ueno suivent, pour l'un, la vallée de Yuno-sawa au départ de Hamadaira, et pour l'autre, la tête de Yuno-sawa-gashira en empruntant la route forestière de Narahara. Au bout de cette route forestière côté Narahara se trouve un sanctuaire dédié au Mt. Mikasa, dont le nom subsiste également à l'entrée du vallon.
Du Mt. Mikasa au Mt. Suwa
Le Mt. Mikasa voisin est aussi connu sous le nom de Yatsuuchigura. D'après les documents du village, le panorama s'ouvre au Mt. Mikasa, tandis que le sommet du Mt. Suwa est enveloppé de forêt. Les « Cent sommets de Gunma » (ぐんま百名山) de la préfecture de Gunma répertorient séparément ce Mt. Suwa du village d'Ueno et le sommet homonyme de 1 207 m situé dans la ville de Kanna-machi.
Inventaire des peuplements de tsuga et de hêtres
L'enquête fondamentale sur la conservation du milieu naturel a répertorié, sur le Mt. Suwa du village d'Ueno, 40 ha de forêt à tsuga et 100 ha de hêtraie de type versant pacifique en tant que groupements végétaux distincts. Le guide du village d'Ueno mentionne également les rhododendrons bordant les sentiers et le feuillage automnal.