Trilhas por dois vales
Os percursos para o Mt. Suwa apresentados pela aldeia de Ueno incluem a trilha que sobe de Hamadaira acompanhando o vale Yunosawa e a que vem pela estrada florestal de Narahara passando pela cabeceira de Yunosawa. No término da estrada florestal pelo lado de Narahara há um oratório do Mt. Mikasa, e esse nome permanece também na entrada do vale.
Do Mt. Mikasa ao Mt. Suwa
O Mt. Mikasa vizinho é também conhecido como Yatsuuchigura. Segundo documentos da aldeia, a vista se abre no Mt. Mikasa, ao passo que o cume do Mt. Suwa encontra-se envolto em floresta. Os "100 Cumes Famosos de Gunma" (ぐんま百名山) da Prefeitura de Gunma listam separadamente o Mt. Suwa desta aldeia de Ueno e o pico homônimo de 1.207 m localizado na cidade de Kanna.
Registros de levantamento de tsugas e faias
O Levantamento Básico para a Conservação do Meio Ambiente registrou, no Mt. Suwa da aldeia de Ueno, 40 ha de floresta de tsuga e 100 ha de floresta de faia do tipo vertente do Pacífico como comunidades vegetais distintas. O guia da aldeia de Ueno menciona também as azaleias ao longo da trilha e a folhagem de outono.