Caractéristiques géographiques engendrées par le tripoint
Selon les informations du groupe Sugoroku-goya, le sommet du Mitsumatarenge-dake correspond exactement au point de rencontre des frontières de trois préfectures. L'enquête de classification des terres du ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (MLIT) décrit cette montagne comme le point de bifurcation des crêtes reliant la direction de Tateyama (nord et ouest) à celle de Sugoroku et de Yari (sud) ; la topographie rayonnante depuis un sommet unique vers plusieurs arêtes est clairement lisible sur les cartes. Cette configuration de crêtes divergentes a directement influencé le choix des itinéraires de déplacement dans les massifs environnants.
Les données géologiques du Centre de recherche géologique de l'Institut national des sciences et technologies industrielles avancées (AIST) indiquent que ce secteur appartient à l'aire géologique du cœur des Alpes du Nord, qui englobe le Yari-ga-take. La topographie où la crête tient simultanément lieu de ligne de partage des eaux entre plusieurs bassins constitue également la frontière séparant nettement le bassin des sources de la Kurobe des vallées du côté de Hida et de Shinshū.
Le col aux vues sur les sources de la Kurobe
D'après la liste des refuges de montagne de la préfecture de Nagano, le Mitsumata-sansō est implanté dans le col à 2 550 m d'altitude, c'est-à-dire dans la dépression entre le Mitsumatarenge-dake et le Washiba-dake. Les descriptions du groupe Mitsumata-sansō présentent ce col comme une ligne de partage des eaux, et évoquent le paysage où s'étend le bassin des sources de la Kurobe au-delà des taillis de pins de montagne. Le fait géographique que l'eau s'accumule dans le creux situé juste en contrebas de la crête pour former les premiers ruisseaux de la Kurobe qui se jette dans la mer du Japon confère à ce col une signification toute particulière.
Mémoire de la culture alpinistique de l'après-guerre
Les guides du groupe Mitsumata-sansō associent à ce lieu le souvenir d'Itō Shōichi et de ses compagnons, figures pionnières de la gestion des refuges de montagne au lendemain de la guerre. Les traces de cette culture montagnarde pionnière, établie en pleine altitude à 2 550 m au cœur du massif, témoignent de la couche historique des activités humaines dans les profondeurs des Alpes du Nord.