De Mount Stokes à La Pérouse
Le LINZ indique que le sommet s'appelait à l'origine Mount Stokes, en hommage à l'officier de marine John Lort Stokes. Comme un Mount Stokes existait déjà dans la région de Nelson, le nom a été changé pour faire référence au navigateur français le comte de la Pérouse, supprimant ainsi le doublon.
Glaciers Hooker et Strauchon
Le New Zealand Alpine Club identifie les glaciers Hooker et Strauchon dans sa description géographique de La Pérouse, les traitant comme des entités distinctes dans le cadre topographique de ce sommet sur la ligne de partage des eaux.
Trois arêtes répertoriées séparément
Le NZAC répertorie les arêtes sud, ouest et sud-ouest comme entités distinctes de La Pérouse. Chacune est cataloguée de façon indépendante ; le club n'indique pas qu'elles partagent un terrain commun ni qu'elles rejoignent le même glacier.