登山指南和路线图里经常会写在鞍部休息、经过深切缺口时小心,或过第二个山峰后视野开阔。这些都是描述地形的登山用语。弄懂它们,有助于读地图和自己判断路线难度。
不懂术语也能爬山,但知道前方有什么地形,就能在出发前有所预想。这会影响装备选择和行进节奏。本文介绍初学者看地图或指南时容易困惑的几个词,也说说这些地形对登山有什么影响。
山脊上的低处:鞍部
鞍部是山脊上像马鞍一样凹下去的地方,位于两座峰之间。日本指南也称它为「コル」。地图上常可见等高线向山脊一侧弯成 V 形或 U 形。
对登山者来说,鞍部主要有三个作用。
- 容易成为通行点。 从山脊上最低的鞍部翻过去通常较省力,所以不少路线会从这里经过。
- 风容易变强。 气流从两侧斜坡之间穿过,风速可能比山脊其他位置更高。如果打算在鞍部休息,先看看有没有避风处。
- 可能出现岔路。 通往其他山脊或山谷的路常在鞍部分开。把它当成看地图的提醒,比较不容易走错。
有些鞍部有山间小屋或避难小屋。日本地名里的「乗越」(nokkoshi)或「峠」(tōge)常指鞍部或山口。
山脊被深深切开的地方:深切缺口
深切缺口在日语里叫「キレット」或「切戸」,指岩石陡然下切形成的险峻鞍部。它也是山脊的低处,但两侧很陡,通过时要攀上或攀下岩石。
地图上常见等高线密集,旁边还有斜线或岩石符号。仅凭地图很难看出有多陡,所以最好事先查路线记录和指南,看看是否有固定铁链或梯子,以及岩面潮湿时有多难走。
通过深切缺口要留意以下几点。
- 往往先下后上。 常见走法是沿陡坡下到缺口,再从另一边爬上去。下攀时更容易滑坠,需要一步一步确认落脚点。
- 容易感到暴露和高度。 陡然下切的地形容易加重恐高感。提前了解自己能适应多大的暴露感,有助于挑选路线。
- 留意天气变化。 岩石一湿,抓地力就会明显下降。无论技术水平如何,雨中和雨后通过缺口都会更危险。出发前查天气,提前定好什么时候折返。
日本阿尔卑斯山中有几处缺口有自己的名字。这些地方通常较难通过,一般建议积累登山经验后再去。初学者遇到包含此类缺口的路线,应仔细查难度,没把握时可以咨询有资质的向导。
突出的高处:山峰
山峰是山顶,也可以是山脊上突出的高点。若一座山有几个高点,可以叫第一峰、第二峰等。最高的是主峰,较低的高点也可能叫前峰或山肩。
规划行程时,峰的数量很重要,因为沿山脊穿越时,反复上下多个峰会增加累计爬升。只看地图上的水平距离,往往会低估体力消耗。先用路线图或应用的海拔剖面图确认有多少次起伏,会让计划更准确。
还要留意假山顶。上坡时,天际线上隆起的山脊看起来像山顶,走到那里才发现只是前峰或山肩。越疲惫,越容易以为快到了,进而低估剩下的路。用地图、测高仪或 GPS 应用的海拔显示定期确认位置,就不容易被假山顶骗到。
在地图上找这三种地形
把词和实际地图对照,才容易记住。可以按下面的顺序练习。
- 看等高线的形状。 等高线闭合成圈的地方是峰,山脊上呈 V 形凹下的地方是鞍部。
- 读海拔数字。 鞍部比周围低,峰比周围高。把数字念出来,也有助于理清位置关系。
- 找岩石或陡坡符号。 鞍部同时出现岩石或陡坡标记,可能就是深切缺口。
- 在山里实地对照。 即使走简单路线,也可以多练习确认自己正站在鞍部。这样能提高读图能力。
日本国土地理院有地形图基础读法的资料。出发前下载应用里的离线地图,在山里也更容易确认地形。
为什么日本指南会混用外来词和本地说法
日语「コル」来自法语 col,「ピーク」来自英语 peak。「キレット」也写作「切戸」,在日本阿尔卑斯的富山一侧有时称作「窓」,意思是窗。日本在明治至大正时期引入欧洲登山文化时,也引入了新词。「乗越」「峠」「鞍部」「岩稜」等原有说法继续使用,形成了现在的混用。
遇到几个词描述同一种地形时,不妨记下对应关系:col 是鞍部,kiretto 是陡峭的岩石缺口,peak 是峰或山顶。这样换一本指南,也能看懂另一种说法。
接下来可以做什么
打开手边的地图或应用中的地形图,数数想走的路线有几个鞍部、几个峰,再对照累计爬升,估计难度。若路线有深切缺口,先从地方政府或山间小屋的官方资料确认难度和所需装备,没把握时也可通过 Nordwand 的向导服务咨询有资质的专业人士。
参考资料
- 日本国土地理院:地图符号一览
- 日本山岳与运动攀登协会:登山技术资料