Le Kita-Yokodake est une montagne de 2 480 m d'altitude appartenant aux Yatsugatake du Nord, située à la frontière entre la ville de Chino et le bourg de Sakuho. Il est distinct du Yokodake situé dans les Yatsugatake du Sud et se désigne sous le nom de Kita-Yokodake pour les distinguer en alpinisme. Il est connu, avec le plateau lavique de Tsuboniwa qui s'étend en contrebas du sommet, comme un site représentatif du relief du nord des Yatsugatake.
Pic sud et pic nord — deux sommets
Le Kita-Yokodake se compose de deux sommets : le pic sud et le pic nord. Les documents de la ville de Chino consignent cette structure à double sommet ainsi que les caractéristiques géographiques de chacun, formant un profil différent de celui d'une montagne à cime unique.
Tsuboniwa — un plateau lavique aux rochers affleurants et aux arbustes
Tsuboniwa s'étend à proximité de la gare supérieure du téléphérique, à 2 237 m d'altitude. Des arbustes poussent entre les rochers du plateau lavique, créant un paysage distinct de la forêt continue des alentours.
Le Yokodake comme nom volcanique
La ville de Chino utilise le nom Kita-Yokodake dans ses guides touristiques de la montagne, et le nom Yokodake dans ses documents de prévention des risques volcaniques. Le périmètre désigné diffère selon qu'il s'agit du relief volcanique incluant le plateau lavique de Tsuboniwa ou de la zone sommitale formée par le pic nord et le pic sud.
Nordwand propose un camp de base permanent pour chaque sommet. Échangez en temps réel sur la météo, l’état des sentiers et les itinéraires avec les personnes qui préparent leur ascension.