La pyramide d’Azumino
Le mont Jonen culmine à 2 857 m, entre Matsumoto et Azumino, dans la préfecture de Nagano. Il appartient au chaînon du Jonen, dans la partie méridionale des Alpes du Nord japonaises. Depuis le bassin d’Azumino, sa silhouette pyramidale se détache nettement. Les formes que dessine la neige au printemps ont longtemps rythmé les travaux des champs au pied de la montagne.
Kyuya Fukada a retenu le mont Jonen parmi les Cent montagnes célèbres du Japon. Le sommet donne à l’ouest sur la crête du mont Yari au massif Hotaka. Les nuages changent la vue, et le col de Jonen ainsi que l’itinéraire de traversée offrent d’autres points de vue.
Ichinosawa, Mitsumata et le Panorama Ginza
L’accès principal part du départ d’Ichinosawa à Hiedaira. Le sentier longe le torrent et passe par le banc d’Otaki et Munatsuki Hatcho avant d’atteindre le col et le refuge Jonen. Le sommet est au sud du col. Le refuge indique environ 4 h 30 et 1 200 m de dénivelé du départ au refuge, puis environ 1 h 30 jusqu’au sommet. La marche sur la route forestière imposée par la fermeture s’ajoute à ces durées. En dormant au refuge, vous pouvez répartir la montée sur deux jours, faire l’aller-retour au sommet le lendemain puis redescendre.
L’itinéraire de Mitsumata par le mont Mae-Jonen monte raide en forêt avant de déboucher sur l’arête rocheuse. Le refuge donne environ 5 h 30 jusqu’au Mae-Jonen, 1 h 30 de plus jusqu’au sommet et environ 1 h de descente au refuge. Un abri de secours se trouve près du Mae-Jonen. La traversée directe vers le refuge Jonen comporte des passages avec chaînes et cordes et ferme en période d’enneigement. Il est également possible de faire la traversée Chogatake–Jonen, en montant d’abord au Chogatake depuis Mitsumata, puis en descendant vers Ichinosawa par le Jonen. Vérifiez les transports aux deux extrémités.
La crête qui relie Nakabusa Onsen au Jonen et au Chogatake par les monts Tsubakuro et Otensho forme le Panorama Ginza des Alpes du Nord. L’Omote Ginza bifurque près de l’Otensho vers le mont Yari, par le mont Nishi et l’arête Higashikama. Si vous descendez du Chogatake jusqu’à Kamikochi, prévoyez une traversée sur plusieurs jours et commencez par vérifier les dates d’ouverture des refuges et le transport après la descente.
Accès à Ichinosawa et Mitsumata
Vous pouvez réserver un taxi aux gares de Hotaka ou de Toyoshina, sur la ligne JR Oito. Selon l’avis d’Azumino du 9 novembre 2026, la route forestière d’Ichinosawa est fermée à la circulation générale à la suite d’un effondrement. Les taxis locaux peuvent passer le portail et s’arrêter avant la zone endommagée. De là, il reste environ 1,5 km à pied jusqu’au départ. La fin des travaux est prévue pour fin janvier 2027 et le passage piéton peut fermer selon l’état du site. Garez-vous sur un parking désigné en ville et comptez le trajet en taxi et la marche.
La route forestière de Karasugawa, qui dessert Mitsumata, est soumise à des fermetures à certaines heures depuis le 14 octobre 2026 en raison de travaux. La ville a annoncé la fermeture hivernale des deux routes à partir du 27 novembre à 10 h. Elle peut avancer cette date en cas de neige ou de verglas. Pour rejoindre Mitsumata en voiture, vérifiez les créneaux de circulation et les places de stationnement. Si les parkings du départ sont pleins, utilisez un parking désigné en ville.
Le refuge Jonen et le poste de soins d’été
Le refuge Jonen se trouve à environ 2 450 m au col du même nom, entre le Jonen et le Yokotoshi. Il a ouvert en 1919. Le mont Yari et le massif Hotaka se dressent à l’ouest et on peut voir le mont Yari au coucher du soleil depuis les abords du refuge. Réservez pour y passer la nuit. L’association des refuges des Alpes du Nord a indiqué une saison 2026 prévue du 25 avril au 3 novembre. Consultez le refuge pour les dates de la prochaine saison et les conditions d’utilisation de l’abri d’hiver.
Le club d’alpinisme de la faculté de médecine de l’université de Shinshu tient un poste de soins d’été pendant une période limitée. Les dates publiées pour 2026 étaient du 18 au 20 juillet, puis du 25 juillet au 16 août. La météo peut empêcher les médecins d’arriver sur place. Consultez les prochaines dates auprès de l’équipe et préparez votre sortie sans dépendre du poste de soins.
La forme de neige Jonen-bo et le repiquage du riz
Au printemps, depuis Azumino, on peut voir apparaître sur le mont Jonen la silhouette d’un moine formée par la fonte des neiges. On l’appelle Jonen-bo. Selon la ville, elle apparaît généralement de la mi-avril au mois de mai. C’était autrefois un repère pour le repiquage du riz. Sa forme et le moment où elle apparaît varient avec la fonte.
À la même saison apparaît une autre forme, appelée Mannogwa d’après un type de houe. Quand les plants sont encore jeunes, les rizières inondées reflètent les Alpes du Nord. Au pied du mont Jonen, le paysage garde la trace du lien entre la fonte des neiges et le repiquage.
Équipement, saison et eau
Pour la crête rocheuse à environ 2 800 m, emportez des chaussures de randonnée qui maintiennent bien le pied, une veste et un pantalon imperméables, des vêtements chauds, des gants, un bonnet, une carte et une lampe frontale. Dans les passages rocheux raides de Munatsuki Hatcho et entre le col de Jonen et le sommet, les bâtons peuvent gêner la recherche d’appuis stables. Rangez-les en lieu sûr avant les passages où vous aurez besoin de vos mains.
La neige peut rester en haut d’Ichinosawa jusqu’au début de l’été. L’ouverture du sentier d’été dépend de la fonte. Le froid arrive tôt en automne et le mont Jonen enneigé demande les techniques et l’équipement de l’alpinisme hivernal. Les points d’eau le long du torrent varient selon la saison. Il n’y en a aucun entre les refuges Jonen et Chogatake. Emportez assez d’eau pour toute la traversée.
Au col de Jonen, le chemin du sommet part au sud et celui du Yokotoshi au nord. Si vous faites l’aller-retour au sommet depuis le refuge avant de descendre à Ichinosawa le même jour, comptez la marche sur la route forestière et tenez compte de l’heure de rendez-vous avec le taxi.
Vers le Chogatake, le Tsubakuro et le Yari
Vers le sud, la crête rejoint le mont Chogatake, à 2 677 m. Entre les deux refuges, les montées et les descentes se succèdent. Le refuge Jonen indique environ 6 h 30 dans le sens inverse, du Chogatake au refuge Jonen. Dans la descente du Jonen au point le plus bas du col, les blocs de granite s’entassent. Posez les pieds avec soin.
Vers le nord, la crête passe par le Yokotoshi et le Higashi-Otensho pour rejoindre l’Otensho et le Tsubakuro. Les refuges indiquent environ 3 h 30 entre le refuge Jonen et le Daitenso, et autant entre l’Enzanso et le Daitenso. Si vous continuez de l’Otensho vers le Yari, vérifiez séparément les conditions sur l’arête Higashikama de l’Omote Ginza et les refuges de cet itinéraire.