Auteur La rédaction de Nordwand Publié le Mis à jour le 8 min de lecture

Avant de randonner sur un volcan actif au Japon : alertes et restrictions d’accès

Au-delà d’une personne casquée, un panache blanc s’élève d’un cratère

Le mont Fuji, le mont Asama, le Kusatsu-Shirane et le mont Ontake sont des volcans actifs et des destinations de randonnée connues. Avant de partir, vérifiez la zone de vigilance indiquée par l’Agence météorologique japonaise (JMA) et les restrictions sur le sentier prévu.

À niveau d’alerte égal, le cratère et le périmètre concernés varient selon le volcan. Voici les vérifications à faire avant de partir et les gestes à prévoir si la situation évolue en montagne.

Les niveaux d’alerte indiquent les mesures à prendre

Pour les volcans qui utilisent ce dispositif, la JMA indique de 1 à 5 l’étendue du danger et les mesures à prendre. Consultez la fiche du volcan ou le texte de l’alerte pour connaître le périmètre précis.

Voici les cinq niveaux et les principales mesures associées.

Même au niveau 1, vérifiez les restrictions fixées par les autorités et les gestionnaires de sentiers. En octobre 2026, la commune de Kusatsu maintenait des restrictions autour du cratère Yugama, alors que cette partie du Kusatsu-Shirane était au niveau 1.

Vérifier les restrictions sur son itinéraire

Comparez votre itinéraire au périmètre indiqué dans l’alerte ou sur la carte du volcan. Pour l’ouverture des sentiers, consultez aussi les autorités et gestionnaires locaux.

Le périmètre varie selon le volcan. Le même niveau peut correspondre à des fermetures différentes. Repérez sur la carte le cratère concerné, la limite du périmètre et le sentier.

Les restrictions peuvent rester en vigueur après un changement de niveau. Vérifiez les dernières conditions d’accès même après un abaissement et respectez les panneaux de fermeture.

Une éruption soudaine peut survenir au niveau 1. Le mont Ontake est entré en éruption au niveau 1 le 27 septembre 2014. Le niveau est ensuite passé à 3.

Trois vérifications avant une randonnée

La veille et juste avant le départ, vérifiez l’activité du volcan, les restrictions en vigueur et les possibilités de mise à l’abri.

1. Consulter les alertes et les bulletins de la JMA

Sur la page de la JMA destinée aux randonneurs, consultez les alertes ou prévisions, le périmètre de vigilance et les bulletins d’activité de votre destination. Si un bulletin exceptionnel a été publié, lisez le périmètre et les précautions puis revoyez votre plan.

2. Lire les avis des autorités et des gestionnaires de sentiers

Consultez les dernières informations pour les restrictions, les fermetures et les déviations. Lisez les panneaux au départ du sentier et changez d’itinéraire si le tronçon prévu est fermé.

3. Prévoir l’itinéraire d’évacuation et l’équipement

Repérez les abris, les refuges d’évacuation et les chemins de descente dans les cartes de risques et les plans locaux. Lisez les consignes sur le transport et le port du casque, puis partagez votre plan avec le groupe.

Si la situation change en montagne

Un avis d’éruption signale qu’une éruption s’est produite. Protégez-vous immédiatement selon la situation et les consignes locales.

Adaptez vos gestes aux alertes et aux consignes sur place.

Pour les zones sans réseau, enregistrez la carte des restrictions et les itinéraires d’évacuation sur votre appareil ou emportez une version papier. Vérifiez les informations avant de partir et suivez les consignes sur place.

Équipement et précautions sur un volcan actif

En plus de votre matériel habituel, préparez-vous aux projections, aux retombées de cendres et aux gaz prévus pour le volcan visité.

Casque. Suivez les consignes locales pour l’emporter et le porter. Si des roches sont projetées, mettez-vous à l’abri dès que vous pouvez le faire en sécurité.

Lunettes et masque filtrant les particules. Les lunettes protègent les yeux. Un masque N95 ou équivalent bien ajusté limite l’inhalation de cendres. Il ne filtre pas les gaz volcaniques.

Gaz volcaniques. Restez sur les sentiers balisés et évitez les évents et les dépressions où des gaz peuvent s’accumuler. Si vous ressentez une irritation des yeux ou de la gorge, quittez la zone en suivant les consignes locales.

Abris et itinéraires de repli. Avant de partir, repérez le périmètre, les abris et les directions de descente sur la carte de risques du volcan.

À vérifier avec votre groupe

Indiquez à vos compagnons le nom du volcan, le niveau, les secteurs restreints, les tronçons prévus et les abris. Vérifiez de nouveau juste avant de partir et au début du sentier, et convenez de la conduite à tenir si les alertes ou les consignes changent.

Sources pour aller plus loin

Références et sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.