Auteur La rédaction de Nordwand Publié le 9 min de lecture

Pourquoi des ours entrent dans les villages au Japon : fruits forestiers, répartition et nourriture apprise

Illustration d’arbres fruitiers laissés sans entretien à la lisière des bois
Illustration générée par IA. Elle ne montre ni le lieu réel ni son état actuel.

Même quand les fruits forestiers abondent, on peut croiser un ours près des habitations. Le ministère japonais de l’Environnement a recensé 50 801 signalements d’ours noirs d’Asie pendant l’exercice 2025. Les incidents liés aux ours, y compris aux ours bruns, ont fait 13 morts. Pour comprendre les visites répétées près des villages, regardons les ressources de l’automne, les lieux de vie des ours, les chemins qu’ils empruntent et la nourriture qu’ils trouvent près des maisons.

Plus de 50 000 signalements pendant l’exercice 2025

L’exercice 2025 va d’avril 2025 à mars 2026. Le ministère a recensé 50 801 signalements, environ deux fois et demie les 20 513 de l’exercice précédent. La préfecture d’Akita en comptait 13 592 et celle d’Iwate 9 739. Les méthodes de comptage varient selon les préfectures. Hokkaidō ne publie pas de chiffre, et les huit préfectures de Kyūshū et d’Okinawa sont hors du champ de l’enquête.

Les incidents touchant des personnes font l’objet d’un autre décompte, qui comprend les ours bruns. On compte 216 incidents ayant touché 238 personnes, dont 13 sont mortes. Les signalements ont fortement augmenté en automne cette année-là, et le tableau mensuel montre aussi des niveaux élevés au début de l’été.

Dans les données du ministère sur les lieux où se sont produits les incidents avec des ours noirs d’Asie pendant l’exercice 2023, environ 30 à 60 % ont eu lieu près des habitations selon le mois, de septembre à décembre. Surveillez donc les alertes pour les villages autour du départ du sentier aussi bien que pour le sentier lui-même.

Fruits forestiers et signalements d’automne

À l’automne, les ours noirs d’Asie mangent entre autres des faînes du hêtre du Japon et des glands du chêne mizunara. La préfecture de Miyagi observe chaque année les mêmes arbres dans 17 sites de hêtres et huit sites de chênes, et note la récolte sur trois niveaux. L’Institut japonais de recherche forestière explique qu’en année de faible production, les ours peuvent parcourir un territoire plus vaste à la recherche de nourriture, entraînant davantage de signalements dans les villages de plusieurs régions.

L’azote consacré aux graines de hêtre

Chez les hêtres étudiés par l’institut et ses partenaires, le carbone des graines venait de la photosynthèse de l’année. Lors d’une forte production, les arbres consacraient aussi beaucoup d’azote aux graines. La quantité d’azote utilisée pour produire les graines peut limiter la formation des boutons floraux de l’année suivante.

Les récoltes varient selon l’espèce et la région. En octobre 2026, l’Office régional des forêts du Tōhoku a signalé une bonne production de faînes dans les forêts domaniales d’Iwate, de Miyagi et de Yamagata, et une production moyenne à Aomori et Akita. Le ministère rappelle que, même quand les fruits abondent, certains ours peuvent venir dans les villages où de la nourriture les attire.

L’expression « fruits forestiers » regroupe ici des fruits d’espèces différentes, comme les faînes et les glands du chêne mizunara. Vérifiez sur quelle espèce et quelle zone porte le bulletin que vous lisez.

Extension de l’aire des ours et évolution des terres autour des villages

Entre les enquêtes du ministère pour les exercices 2003 et 2018, le nombre de mailles de cinq kilomètres où la présence d’ours a été confirmée a été multiplié par 2,70 dans le Chūgoku, 1,69 dans le Kinki, 1,34 dans le Tōhoku et 1,26 dans le Kantō. À Shikoku, il est tombé à 0,88 fois le nombre initial. Plusieurs enquêtes autour du mont Tsurugi, à Shikoku, ont identifié 27 ours pendant l’exercice 2025. Ce nombre compte les individus identifiés, indépendamment d’une estimation de la population totale.

Le ministère souligne l’extension de l’aire à plus basse altitude. Miyagi a estimé à 2 783 le nombre d’ours noirs d’Asie pendant l’exercice 2024, avec un intervalle de confiance à 95 % de 1 898 à 4 019. Pour comparer plusieurs régions, vérifiez aussi la marge d’incertitude et les méthodes d’enquête.

Entre les bois et les villages, les parcelles délaissées et les fourrés peuvent abriter les déplacements des ours. Les fruits non cueillis et les résidus de récolte peuvent les nourrir. L’extension de l’aire des ours et l’évolution de l’usage des terres près des villages rapprochent leurs espaces de vie de ceux des habitants.

Pourquoi un ours qui trouve de la nourriture près des maisons y revient

Lorsqu’un ours apprend qu’il peut trouver des kakis, des restes alimentaires ou des aliments pour animaux près des maisons, il peut revenir au même endroit. S’habituer à la présence humaine et apprendre qu’un village offre de la nourriture sont deux processus différents, tous deux utiles à comprendre pour la prévention. Retirer les sources de nourriture et dégager la visibilité dans les fourrés réduit les possibilités et les raisons d’entrer dans le village.

Un amendement à la loi japonaise sur la gestion de la faune, en vigueur depuis septembre 2025, permet aux communes d’organiser un tir d’urgence lorsque des ours ou certains autres animaux entrent dans des zones habitées, sous réserve de conditions comme la sécurité des résidents. En décembre 2025, la Société japonaise pour la conservation de la nature a demandé de combiner intervention d’urgence, gestion scientifique des populations, zonage des habitats et entretien des paysages ruraux.

Vérifier les signalements sur le sentier et près du départ

Lorsque les fruits forestiers manquent en automne, les ours peuvent chercher plus loin de quoi manger. Sur le long terme, leur aire, l’usage des terres et l’accès à la nourriture près des villages comptent aussi. Pour décider d’une sortie le jour même, utilisez les alertes des autorités locales et des gestionnaires.

Avant de partir, consultez les signalements et les fermetures auprès de la commune ou du centre d’accueil. Si des ours sont signalés à plusieurs reprises à proximité, envisagez un autre itinéraire ou un report. Dans les zones où ils vivent, évitez l’aube et le crépuscule. Là où la visibilité est mauvaise, signalez tôt votre présence avec la voix ou une clochette et remportez les restes de nourriture. Consultez aussi les alertes pour le parking et les villages sur votre chemin de retour.

Si vous voyez un ours, gardez vos distances. Ne vous approchez pas pour l’observer ou le photographier. Depuis un lieu sûr, donnez aux autorités ou au gestionnaire l’heure, le lieu, le nombre d’ours et leur direction. Ces renseignements aideront les habitants et les prochains visiteurs à prendre leurs décisions.

Références et sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.