Dâureb/Brandberg, Erongo, Namibia

Tsisab-Schlucht und die Weiße Dame

Tsisab-Schlucht und die Weiße Dame

Detail des als Weiße Dame bekannten Bildfeldes im Maack-Felsüberhang, Tsisab-Schlucht, Dâureb/Brandberg, 27. August 2004 · Harald Süpfle / CC BY-SA 2.5

Ein Granitüberhang in der unteren Tsisab-Schlucht schützt eine bemalte Wand mit menschlichen und tierischen Figuren. Eine Skizze, eine Aquarellkopie und spätere archäologische Pausen haben das Bildfeld jeweils unterschiedlich festgehalten. Sie zeigen auch, wie der bekannteste Name für die Malerei – die Weiße Dame – entstanden ist.

Die Schlucht und der Felsüberhang

Die Tsisab-Schlucht durchschneidet die Ostseite des Dâureb, des auch als Brandberg bekannten Granitmassivs. Auf der Fotografie von 2004 heben sich rote und helle Tiere von dunkleren menschlichen Figuren ab. Das genaue Alter dieses Bildfeldes ist unbekannt.

H. Jochmann veröffentlichte 1910 einen Bericht über andere Malereien in der Tsisab-Schlucht. Der Felsüberhang, der internationale Bekanntheit erlangte, war einer von vielen Orten in der Schlucht, an denen Künstler Felsmalereien hinterlassen haben.

Die ersten Besuche und ihre Aufzeichnungen

Reinhard Maack erreichte den Felsüberhang am 4. Januar 1918, zwei Tage nachdem er, Georg Schulze und August Gries den Königstein bestiegen hatten. Er skizzierte Figuren an der Wand. Das Frobenius-Institut datiert die Erstveröffentlichung dieser Skizze auf das Jahr 1930.

Im Dezember 1929 half ein ortskundiger Führer namens Elias Maria Weyersberg, den Felsüberhang zu finden. Sie fertigte über zwei Tage eine Aquarellkopie an. Eine Reproduktion erschien 1931 in Leo Frobenius' Buch. Das Frobenius-Institut verzeichnet die Präsentation der Kopie in einer Ausstellung 1937 im Museum of Modern Art in New York.

Deutung und ihre Revisionen

Henri Breuil besuchte die Stätte 1947 und verwendete 1948 den Namen Weiße Dame. In einem 1955 veröffentlichten Buch deutete er die zentrale Figur als eine mit dem antiken Mittelmeerraum verbundene Frau. Das Frobenius-Institut weist darauf hin, dass seine Pause sogar den Ansatz einer Brust zeigt – ein Detail, das in anderen Pausen fehlt.

Der Archäologe Godfrey Gwasira beschreibt spätere Pausen von Harald Pager als Belege dafür, dass die Figur einen Mann darstellt. Die erhaltenen Kopien zeigen, wo jeder Betrachter ein Detail an derselben Felswand betont oder falsch gedeutet hat.

Kartierung und Denkmalstatus

Zwischen 1977 und 1985 dokumentierte Pager Felsmalereien auf dem gesamten Dâureb. Seine Feldaufzeichnungen wurden in wissenschaftlichen Katalogen veröffentlicht. Als Teil dieses umfassenderen Bestands können die Tsisab-Felsdächer gemeinsam mit bemalten Stätten an anderen Stellen des Massivs studiert werden.

Im Jahr 2002 meldete Namibia das Brandberg-Nationalmonument-Gebiet für die Welterbe-Tentativliste an. Die Einreichung schließt das Tsisab-Bildfeld als Teil einer Landschaft mit zahlreichen bemalten und geritzten Stätten ein.