渓谷とシェルター
ツィサブ渓谷はドーレブ——ブランドバーグとも呼ばれる花崗岩山塊——の東側を横断している。2004年の写真では、暗色の人物像の中に赤色と淡色の動物像が浮かび上がっている。この彩画パネルの正確な年代は依然として不明である。
H・ヨッホマンは1910年にツィサブの他の岩絵について記述を発表した。国際的に知られるようになったシェルターは、芸術家たちが岩に絵を描いた渓谷内の多くの場所のひとつにすぎなかった。
最初の訪問とその記録
ラインハルト・マークは1918年1月4日にこのシェルターに到達した。その二日前、彼はゲオルク・シュルツェおよびアウグスト・グリースとともにケーニヒシュタインに登頂していた。彼は壁面の人物像をスケッチした。フロベニウス研究所の記録によれば、そのスケッチが初めて発表されたのは1930年とされている。
1929年12月、エリアスという名の地元ガイドがマリア・ヴァイアースベルクをシェルターへと案内した。彼女は二日間かけて水彩模写を制作した。その複製はレオ・フロベニウスの著書に1931年掲載された。フロベニウス研究所の記録によれば、この模写はニューヨーク近代美術館で開催された1937年の展覧会にも展示されたとされている。
解釈とその変遷
アンリ・ブルイユは1947年に現地を訪れ、1948年にホワイト・レディという名称を用いた。1955年に刊行された著書の中で彼は、中心的な人物像を古代地中海世界と結びつく女性として解釈した。フロベニウス研究所は、彼のトレーシングには乳房を思わせる描写さえあるとしているが、それは他のトレーシングには見られない細部である。
考古学者ゴッドフリー・グワシラは、ハラルド・パーガーによる後代のトレーシングが、この人物像は男性を描いたものであることを示す証拠であると述べている。現存する模写群は、同一の岩面において各観察者がどの細部を強調し、あるいは読み誤ったかを明らかにしている。
調査とモニュメントの地位
1977年から1985年にかけて、パーガーはドーレブ全域の岩絵を記録した。彼のフィールド記録は科学的なカタログとして刊行された。その大規模な記録の一部として、ツィサブのシェルター群を山塊内の他の彩画・線刻遺跡と合わせて研究することが可能である。
2002年、ナミビアはブランドバーグ国定記念物地域を世界遺産暫定一覧表に登録申請した。この申請は、多数の彩画・線刻遺跡を含む景観の一部としてツィサブのパネルを含んでいる。