Der Maya-Devi-Glaube und die Gründungsüberlieferung des Toritennoji
Beim Toritennoji existiert eine Überlieferung, die die Gründung auf das Jahr 646 datiert; diese als historische Tatsache zu belegen ist jedoch schwierig. Fest steht, dass dieser der Mutter Buddhas, Maya-Devi, gewidmete Tempel dem Berg den Namen „Maya" gab und die Pilgerfahrt zur zentralen Achse der Geschichte des Berges machte. Wie die Stadt Kobe dokumentiert, gehört dazu auch die Geschichte des als Verkehrsmittel für Pilger errichteten Seilbahnbetriebs, der unmittelbar mit diesem Glaubensbedarf verbunden ist.
Mittelalterliche Shugendo-Praxis und Spuren des Gyoja-Wegs
Im Mittelalter diente der Maya-san auch als Übungsort für Shugendo-Asketen. Der von der Stadt Kobe dokumentierte Flurname „Gyoja-Michi" (Asketen-Pfad) ist ein toponymisches Überbleibsel, das noch heute von der Geschichte der Shugendo-Praktizierenden berichtet, die den Berg durchquerten. In einer Zeit, in der das Bezwingen eines steilen Bergpfads selbst Teil der religiösen Praxis war, bot das Gelände des Maya-san einen Ort für religiöses Wirken.
Der Brand von 1976 und das ehemalige Tempelgelände heute
Der Brand von 1976 vernichtete die wichtigsten Gebäude des früheren Tempelgeländes; der Toritennoji wurde anschließend auf die Nordseite des Gipfels verlegt. Das einstige Tempelgelände ist heute als historischer Park gestaltet, und die Fundamentsteine der Tempelanlage aus der Zeit vor dem Brand sind an der Oberfläche erhalten.