Hyogos höchster Berg, von tiefen Tälern durchschnitten
Der Hyōnosen ragt an der Grenze zwischen der Stadt Yabu in Hyogo und der Gemeinde Wakasa in Tottori 1.510 m auf. Das geodätische Amt Japans gibt für den Triangulationspunkt erster Ordnung 1.509,8 m an. Er ist der höchste Gipfel der Präfektur Hyogo und nach dem Daisen der zweithöchste der Region Chūgoku. Er liegt im Quasi-Nationalpark Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan.
Die Landschaft wurde durch vulkanische Aktivität vor rund 3 bis 2 Millionen Jahren geformt. Laut der Stadt Yabu finden sich im Grundgestein auf dem Weg von Fukusada zu den Wasserfällen Spuren alter Ausbrüche. Der sanft gerundete Gipfel bildet einen Kontrast zu den tief eingeschnittenen Tälern.
Vereiste Bäume, eine Legende und zwei Namen
Der Legende nach sah die Gottheit Amaterasu die mit Raureif bedeckten Bäume in der Morgensonne glänzen und nannte den Berg Hie no Yama. In der Gegend ist auch der Name Suganosen überliefert. Das geodätische Amt Japans führt ihn neben Hyōnosen auf.
Über den Pass Hyō-no-koe zwischen Wakasa und Tajima zogen früher Pilger auf dem Weg nach Ise. Ein Teil des Steinpflasters ist erhalten. Zusammen mit der Jizō-Halle auf der Seite von Yabu erinnert es an die Menschen, die die heutige Präfekturgrenze zu Fuß überquerten.
Von Buchenwäldern zu wilden Sicheltannen und Bambusgraten
Die Präfektur Tottori verzeichnet natürliche Buchenwälder zwischen 800 und 1.300 m. Weiter oben wächst Gebüsch mit Japanischen Zwergeiben. Auf der Seite von Yabu wachsen in Senbonsugi auf dem feuchten Grat um 1.380 m wilde Japanische Sicheltannen. Holzstege schützen die Vegetation.
Das Naturzentrum Hibiki no Mori in Wakasa ist kostenlos und von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Die Ruhetage wechseln je nach Saison. Ausstellungen und Naturführer stellen das Gelände und die Tier- und Pflanzenwelt vor. Der Hyōnosen ist auch Lebensraum des Asiatischen Schwarzbären. Prüfe vor dem Start aktuelle Sichtungen und mache dich etwa mit einer Glocke bemerkbar.
Von Wakasa über Hyō-no-koe, Sannomaru oder Sendani
Die Route über Hyō-no-koe beginnt am Campingplatz. Sie folgt dem alten Ise-Weg über die Schutzhütte am Pass, den Buchenwald und den Felsen Koshikiiwa zum Gipfel. Die Wanderkarte von Tottori nennt 3,6 km und etwa 2 Stunden 10 Minuten im Aufstieg. Hinter der Hütte ist der Weg stellenweise felsig. Plane auch für den Abstieg Reserven ein.
Die Route über Sannomaru steigt vom Skigebiet zunächst steil an und erreicht dann einen Grat mit Zwergbambus und Japanischen Zwergeiben. Laut Präfekturkarte sind es 5,0 km und etwa 3 Stunden 20 Minuten im Aufstieg. Für die Route durch Sendani nennt die Karte 2,5 km und etwa 1 Stunde 50 Minuten. Der steile Weg mit Ketten ist für erfahrene Wandernde gedacht. Die örtlichen Hinweise raten vom Abstieg auf dieser Route ab.
Die Route durch Sendani wurde nach Starkregen im Juli 2021 gesperrt. Die Präfektur Tottori meldete den Abschluss der Reparaturen und hob die Sperre auf. Im Veranstaltungskalender für Mai 2026 stand eine Tour über Sendani. Prüfe vor dem Aufbruch die aktuelle Lage und reiche einen Tourenplan ein. Auf den Routen von Wakasa erleichtern nummerierte Schilder für den Notruf 119 die Standortangabe.
Von Yabu über Fukusada, den Ostgrat oder Ōdanganaru
Tottoris Wanderkarte nennt ab dem Uferpark Fukusada über die Jizō-Halle und Hyō-no-koe 3,0 km und etwa 2 Stunden 55 Minuten. Für den Ostgrat ab dem Skigebiet Hyōnosen Kokusai sind es 4,0 km und etwa 2 Stunden 45 Minuten. Die Route ab Ōdanganaru über die Shindai-Hütte ist 2,8 km lang und braucht etwa 1 Stunde 40 Minuten im Aufstieg. Prüfe vor der Fahrt nach Ōdanganaru die Meldungen zu den Forststraßen, auch zur Strecke Torokawa–Hyōnosen.
Der Parkplatz am Uferpark Fukusada hat rund 30 Stellplätze. Ist er voll, fahre auf der Forststraße etwa 1 km zurück und parke am Skigebiet Hyōnosen Kokusai. Hinter der Präfekturstraße 87 ist die Forststraße schmal. Nutze bei Gegenverkehr die Ausweichstellen und halte den Straßenrand für Einsatzfahrzeuge und Anwohner frei.
Am Gipfel stehen eine Schutzhütte und eine Toilette. Bei klarem Wetter reicht der Blick zum Hachibuse, zum Sannomaru und zum Ōginosen. Laut Tottori ist die Gipfeltoilette üblicherweise von Mai bis November offen und zum Schutz vor Frost von Dezember bis April geschlossen. 2026 öffnete sie am 27. April. Prüfe vorab den aktuellen Hinweis.
Frisches Grün, Herbstfarben und Schneezeit
Das frische Buchenlaub im Frühling, die Herbstfarben und die bereiften Bäume im Winter verändern denselben Weg mit den Jahreszeiten. Im Frühling kann in den Rinnen noch Schnee liegen, im Spätherbst können erster Schnee und Eis auftreten. Im Winter kann Schnee Schilder verdecken, und im Schneesturm verschwinden die Orientierungspunkte auf dem breiten Grat. Prüfe vor der Tour, ob Ausrüstung und Erfahrung zu den Bedingungen passen.
Nimm Regenjacke und Regenhose, warme und winddichte Kleidung, Wanderschuhe, Wasser, Stirnlampe und Karte mit. Nasse Wurzeln und Laub sind im Buchenwald rutschig. Verkürze bergab die Schritte und prüfe deinen Standort, bevor der Nebel auf dem Grat dichter wird. Merke dir für einen Wetterumschwung die Lage der Schutzhütte.
Auf der Seite von Tottori fährt der Gemeindebus der Linie Tsukuyone vom Busbahnhof bei der Station Wakasa zum Skigebiet oder nach Hyōnosen Fureai no Sato. Auf der Seite von Hyogo haben der Uferpark Fukusada und Ōdanganaru unterschiedliche Zufahrten. Wähle den Ausgangspunkt auf der Karte und prüfe die Straßenlage, Buszeiten und Weiterfahrt vom Ziel.