澳大利亚新南威尔士州东金达拜恩

金德博因山丘

金德博因山丘

金达拜恩湖以东的金德博因山丘,迁建后的城镇位于西岸,摄于2026年3月14日(UTC)。Contains modified Copernicus Sentinel data 2026(哨兵-2B真彩色裁切图,已调整亮度)。

金德博因山丘耸立于新南威尔士州斯诺伊莫纳罗地区金达拜恩湖东岸,山顶高程1,236米,标注于新南威尔士州空间服务局1:25,000金达拜恩地形图(图幅编号8625-3S)。斯诺伊莫纳罗地区委员会2024年开发控制规划明确将从东金达拜恩湖滨及周边道路眺望该山丘的视廊列为规划考量因素,将山顶视为城镇景观中的视觉地标。

莫纳罗地图上的一个地名

此山丘所用的"Jinderboine"拼写,与该地区早期记录的一组拼写形式相呼应。约翰·兰比于1839年11月在巴杰里站记录了"Genderbine";斯图尔特·赖里于1840年2月绘制莫纳罗地图时使用了"Jinderbine"。语言学家哈罗德·科赫在澳大利亚国立大学出版社的著述中,将"Jinderbine"与"Genderbine"视为同一地名的历史拼写形式,该地名后来演变为"Jindabyne"。基思·科利科特发表于《澳大利亚地名》的研究,记录了赖里测量工作中1840年的拼写"Jinderbine"。

该山丘的名称保留了与上述早期转写接近的拼写。这些记录确立了各拼写形式之间的关联,而原住民地名最初所指的确切地点至今仍不确定。

水库与淹没的城镇

蓝山图书馆地方研究馆藏有一张1965年10月的彩色照片,来源注明为米尔顿·波特,照片显示旧金达拜恩镇及一座三跨麦克唐纳桁架桥,该桥承载公路跨越斯诺伊河。迁建后的新城镇建于西侧更高地带,于1964年12月19日正式启用。斯诺伊水电公司高71.6米的堆石坝于1967年竣工,随着水库蓄水,旧城镇原址被淹没水下。

在2026年哨兵-2B卫星图像中,这片经过改造的地理面貌清晰可辨:大坝位于湖泊南端附近,迁建后的城镇坐落于西岸,金德博因山丘则屹立于水面对岸的东侧。

通往高原地带的道路变迁

在淹没之前,穿越废点(Waste Point)的旧道路是从金达拜恩方向进入科修斯科国家公园的通道。1967年河谷被淹后,该路线无法使用,交通改道至新建的科修斯科路,公园入口随之迁至锯坑溪(Sawpit Creek)——这一路线调整已记录于新南威尔士州国家公园与野生动物管理局的废点地区规划文件中。

导致上述变化的水利基础设施不止于大坝本身。一座于1969年竣工的泵站从金达拜恩湖取水,经金达拜恩—岛弯隧道和斯诺伊—吉希隧道引水至吉希水库,为默里1号和默里2号发电站提供水源。