Valle di Kaghan, Distretto di Mansehra, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan

Saif-ul-Maluk Sar

Saif-ul-Maluk Sar

Il lago Saiful Muluk e la cresta a est e sudest, 1° ottobre 2024 (UTC). La vetta indicata come Safr Maluk Sir nella rilevazione del 1925 si trova a destra del lago. Contains modified Copernicus Sentinel data 2024 (ripresa in colori naturali da Sentinel-2B).

Il lago Saiful Muluk si trova ai piedi di una cresta nella Valle di Kaghan. Su una carta del Survey of India del 1925, il lago è indicato come Safr Maluk Sur e una vetta a est-sudest è indicata come Safr Maluk Sir, a 15.946 piedi, ovvero circa 4.860 metri.

Lago e conformazione del territorio

L'immagine Sentinel-2B del 1° ottobre 2024 mostra il lago in verde a ovest della cresta. Il Pakistan Bureau of Statistics riporta un'altitudine di 3.224 metri per il lago e attribuisce la sua formazione ai detriti glaciali che hanno sbarrato un corso d'acqua vallivo. Il lago alimenta il fiume Kunhar. Il Malika Parbat, una cima distinta e più elevata, appare più a sud sulla carta del 1925.

Il Gazetteer of the Hazara District, pubblicato nel 1908, include una fotografia della cresta a nord del lago e riporta una leggenda locale su un principe che giunge al lago e incontra una fata.

La triangolazione del 1926

Nel 1926, il topografo J. B. P. Angwin tentò di raggiungere la cima riportata sulla carta partendo da Butta Kundi. Alcune persone con cui parlò non riconoscevano il nome della collina indicato sulla carta. Si diresse invece verso un punto più a nord sulla stessa cresta, in seguito denominato Chakbari Nar dal nome di un accampamento Gujar ai suoi piedi. Da lì riuscì a vedere il lago.

Angwin sentì e vide ripetute cadute di roccia nella zona raggiunta dalla sua spedizione. Il suo resoconto colloca l'osservazione al Chakbari Nar.

Una visita successiva

A. H. Donald visitò il lago nel giugno del 1942 e registrò le varianti del suo nome in uso localmente. Durante la sua visita non osservò cadute di roccia. Sentì anche una versione diversa della storia della fata, in cui un demone la esilia sul fondo del lago. Il suo resoconto apparve sull'Himalayan Journal nel 1947.