パキスタン、カイバル・パフトゥンクワ州、マンセーラ郡、カガーン渓谷

サイフ・ウル・マルク峰

サイフ・ウル・マルク峰

サイフル・ムルク湖と東および南東側の尾根、2024年10月1日(UTC)。1925年の測量でSafr Maluk Sirと記された稜線の最高点は、湖の右側に位置する。Contains modified Copernicus Sentinel data 2024(Sentinel-2Bトゥルーカラークロップ)。

サイフル・ムルク湖はカガーン渓谷の尾根の麓に位置する。1925年のインド測量局地図には、同湖がSafr Maluk Surと記され、湖の東南東の稜線上の地点がSafr Maluk Sir、標高15,946フィート(約4,860メートル)と記されている。

湖と地形

2024年10月1日撮影のSentinel-2B画像では、尾根の西側に緑色の湖が確認できる。パキスタン統計局は湖の標高を3,224メートルと報告しており、谷川を塞いだ氷河性堆積物によって形成されたとしている。同湖はクンハル川に水を供給している。別の高峰であるマリカ・パルバトは、1925年の地図上でさらに南に位置している。

1908年に刊行された『ハザラ地区地名録』には、湖の北側の尾根を撮影した写真が収録されており、湖を訪れた王子が妖精と出会うという地元の伝承が記されている。

1926年の三角測量

1926年、測量士J・B・P・アングウィンはブッタ・クンディから地図上の山頂への到達を試みた。彼が話を聞いた地元の人々の中には、地図に記された丘の名称を知らない者もいた。そのため彼は同じ尾根上のより北側の地点へ向かった。その地点は後に、麓にあったグジャール族の野営地にちなんでチャクバリ・ナルと命名された。そこから湖を見渡すことができた。

アングウィンは、一行が到達した地帯の周辺で落石が繰り返し発生するのを目撃し、その音を聞いた。報告書ではこの観察をチャクバリ・ナルにおける記録として記している。

後年の訪問

A・H・ドナルドは1942年6月に同湖を訪れ、現地で使われていた湖の名称の異形をいくつか記録した。訪問中に落石は見られなかった。また彼は、悪魔が妖精を湖底に追放するという異なる版の妖精伝説も耳にした。彼の記録は1947年に『ヒマラヤン・ジャーナル』に掲載された。