Kaghan Valley, Distrikt Mansehra, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan

Saif-ul-Maluk Sar

Saif-ul-Maluk Sar

Lake Saiful Muluk und der Kamm östlich und südöstlich davon, 1. Oktober 2024 (UTC). Der auf der Vermessung von 1925 als Safr Maluk Sir eingezeichnete Kamm befindet sich rechts des Sees. Contains modified Copernicus Sentinel data 2024 (Sentinel-2B Echtfarben-Ausschnitt).

Der Lake Saiful Muluk liegt unterhalb eines Kamms im Kaghan Valley. Auf einer Karte des Survey of India von 1925 ist der See als Safr Maluk Sur eingetragen, und ein Kamm östlich-südöstlich davon ist als Safr Maluk Sir mit 15.946 Fuß, also etwa 4.860 Metern, verzeichnet.

See und Landform

Das Sentinel-2B-Bild vom 1. Oktober 2024 zeigt den See in Grün westlich des Kamms. Das Pakistan Bureau of Statistics gibt für den See eine Höhe von 3.224 Metern an und führt seine Entstehung auf glaziale Schuttmassen zurück, die einen Talbach aufgestaut haben. Der See speist den Kunhar River. Der Malika Parbat, ein eigenständiger, höherer Gipfel, erscheint auf der Karte von 1925 weiter südlich.

Der Gazetteer of the Hazara District, erschienen 1908, enthält eine Fotografie des Kamms nördlich des Sees und überliefert eine lokale Sage von einem Prinzen, der an den See kommt und eine Fee trifft.

Die Triangulation von 1926

Im Jahr 1926 versuchte der Vermesser J. B. P. Angwin, den auf der Karte eingezeichneten Gipfel von Butta Kundi aus zu erreichen. Einige der von ihm befragten Personen kannten den Kartennamen für den Hügel nicht. Er begab sich stattdessen zu einem Punkt weiter nördlich auf demselben Kamm. Dieser wurde später Chakbari Nar nach einem Gujar-Lagerplatz an seinem Fuß benannt. Von dort aus konnte er den See sehen.

Angwin hörte und beobachtete wiederholten Steinschlag in dem Gelände, das seine Gruppe erreichte. Sein Bericht verortet die Beobachtung bei Chakbari Nar.

Ein späterer Besuch

A. H. Donald besuchte den See im Juni 1942 und hielt verschiedene lokal gebräuchliche Varianten seines Namens fest. Während seines Besuchs beobachtete er keinen Steinschlag. Er hörte auch eine andere Version der Feensage, in der ein Dämon sie auf den Grund des Sees verbannt. Sein Bericht erschien 1947 im Himalayan Journal.