Quota e Collocazione
Il nome compare in due forme nella cartografia pubblicata: Pito Hiti e Pitohiti. La cifra di 2.110 metri della Direction de l'environnement la colloca tra i rilievi più elevati di Tahiti Nui, in stretta prossimità a Orohena e Aoraʻi. Rimane una vetta distinta e non un punto subordinato di nessuna delle due cime.
Modellata dal Drenaggio, Non dalla Costruzione Vulcanica
L'Atlante della Polinesia Francese dell'IRD spiega che il drenaggio organizzato radialmente ha inciso in profondità i fianchi di Tahiti Nui; dove i sistemi contrapposti si incontravano in prossimità dei bacini superiori, il terreno interposto si è assottigliato in cime a forma di piramide. L'atlante identifica Pito Hiti come una di queste vette — una forma prodotta dall'erosione, distinta dalla costruzione vulcanica originaria dell'isola.
Un'Area di Interesse per la Biodiversità
La diagnosi ambientale governativa della Polinesia Francese identifica Pito Hiti, Pihaiateta e le creste e valli circostanti come un'area di interesse per la biodiversità. Nelle relazioni disponibili non è registrata alcuna designazione formale di tutela legale, né è attribuito alla vetta alcun ruolo cerimoniale. L'inaccessibilità del paesaggio ha contribuito alla persistenza delle specie in questa zona.