Höhe und Lage
Der Name erscheint in veröffentlichten Karten in zwei Schreibweisen: Pito Hiti und Pitohiti. Die Höhenangabe der Umweltdirektion von 2.110 Metern ordnet ihn in das höchste Gelände von Tahiti Nui ein, in unmittelbarer Nähe zu Orohena und Aoraʻi. Er gilt als eigenständiger Gipfel und nicht als Nebenpunkt eines der beiden anderen Berge.
Durch Entwässerung geformt, nicht aufgebaut
Der IRD-Atlas Französisch-Polynesiens erläutert, dass radial angeordnete Entwässerungssysteme die Flanken von Tahiti Nui tief eingeschnitten haben; wo gegenüberliegende Systeme in der Nähe oberer Einzugsgebiete aufeinandertrafen, verjüngte sich das dazwischenliegende Gelände zu pyramidenförmigen Gipfeln. Der Atlas benennt Pito Hiti als einen solchen Gipfel — eine durch Erosion entstandene Form, die von der ursprünglichen vulkanischen Entstehung der Insel zu unterscheiden ist.
Ein Gebiet von biodiversem Interesse
Die staatliche Umweltdiagnose Französisch-Polynesiens weist Pito Hiti, Pihaiateta sowie die umliegenden Grate und Täler als Gebiet von biodiversem Interesse aus. In den verfügbaren Quellen ist kein formeller rechtlicher Schutzstatus vermerkt, noch wird dem Gipfel eine zeremonielle Bedeutung zugeschrieben. Die Unzugänglichkeit der Landschaft hat zum Fortbestand von Arten in dieser Zone beigetragen.