Rilievo dell'altitudine della vetta
L'Autorità Generale della Mongolia per l'Amministrazione Fondiaria, la Geodesia e la Cartografia ha pubblicato la misura di 4.351 m nel suo bollettino datato 15 ottobre 2025. Il rapporto dell'agenzia designa il vicino tripunto di confine, una cima geograficamente distinta, con il nome di punto ufficiale Tavan Bogd Uul e precisa che gli alpinisti lo chiamano comunemente Nairamdal. Lo stesso rilievo ha misurato quel tripunto a 4.081 m.
Ghiacciaio Potanin e monitoraggio glaciologico
Il Ghiacciaio Potanin scorre lungo il fianco orientale della cresta principale di Tavan Bogd e costituisce il principale terreno di avvicinamento dal versante mongolo. Ricercatori dell'Istituto di Meteorologia e Idrologia della Mongolia, in uno studio pubblicato su Frontiers in Earth Science, hanno avviato il monitoraggio sistematico del Potanin insieme ai ghiacciai Tsambagarav, Türgen e Sutai a partire dal 2003, accumulando uno dei più lunghi archivi glaciologici continui della regione.
Prima ascensione invernale documentata, 1998
Il 3 marzo 1998, sei membri di una spedizione di San Pietroburgo portarono a termine la prima ascensione invernale documentata del Khüiten nel corso di una traversata sciistica di 27 giorni dell'Altai, come riportato nell'American Alpine Journal. Fonti citate nello stesso giornale attestano che i fratelli Tronov potrebbero aver raggiunto una cima intermedia del massiccio di Tavan Bogd nel 1915.
Via per la Cresta Nord
Graham Taylor e Gregory Leonard salirono il Khüiten per la cresta nord il 22 dicembre, un'ascensione riportata nell'American Alpine Journal del 2007. L'esposizione della cresta nord favorisce neve compatta e ghiaccio per tutto l'inverno altaico. L'attraversamento del Ghiacciaio Potanin nell'approccio orientale richiede la navigazione di terreno crepacciato in condizioni di temperature sottozero.