Levantamento da altitude do cume
A Autoridade Geral da Mongólia para a Administração de Terras, Geodesia e Cartografia publicou a medição de 4.351 m no seu boletim datado de 15 de outubro de 2025. O relatório da agência designa o ponto triplo fronteiriço vizinho, um cume geograficamente distinto, pelo seu nome de ponto oficial Tavan Bogd Uul e refere que os alpinistas o chamam habitualmente de Nairamdal. O mesmo levantamento mediu esse ponto triplo a 4.081 m.
Glaciar Potanin e Monitoramento Glaciológico
O Glaciar Potanin flui pelo flanco oriental da crista elevada do Tavan Bogd e constitui o principal terreno de aproximação pelo lado mongol. Pesquisadores do Instituto de Meteorologia e Hidrologia da Mongólia, em trabalho publicado na Frontiers in Earth Science, iniciaram o monitoramento sistemático do Potanin juntamente com os glaciares Tsambagarav, Türgen e Sutai a partir de 2003, acumulando um dos registros glaciológicos contínuos mais longos da região.
Primeira Ascensão de Inverno Registrada, 1998
Em 3 de março de 1998, seis membros de uma expedição de São Petersburgo completaram a primeira ascensão de inverno registrada do Khüiten durante uma travessia de 27 dias de esqui pelo Altai, conforme documentado no American Alpine Journal. Fontes citadas no mesmo periódico registram que os irmãos Tronov podem ter alcançado um cume intermediário do maciço Tavan Bogd em 1915.
Rota pela Crista Norte
Graham Taylor e Gregory Leonard escalaram o Khüiten pela crista norte em 22 de dezembro, ascensão relatada no American Alpine Journal de 2007. A orientação da crista norte mantém neve firme e gelo ao longo do inverno altaico. A travessia do Glaciar Potanin na aproximação oriental exige navegação por terreno crevassado em condições de temperaturas abaixo de zero.