Interpretazioni geologiche a confronto
Il AIST presenta due letture delle rocce distribuite nei dintorni di Mt. Kana: uno studio che le classifica come rocce vulcaniche del Quaternario e una carta geologica di superficie del 2002 che le interpreta come rocce intrusive consolidatesi in profondità. Anche nel database dell'AIST, la voce che indica il Pleistocene medio come periodo di attività e l'andesite come roccia principale reca un punto interrogativo.
Tre vette allineate sulla cresta
Nei documenti di sopralluogo del Ministero dell'Ambiente figurano fotografie scattate dalla vetta di Mt. Kana che mostrano, in successione, Yakeyama, Hiuchiyama e Myōkōsan. Nei materiali di pianificazione del Parco Nazionale di Myōkō-Togakushi Renzan, istituito come parco autonomo il 27 marzo 2015, Mt. Kana è elencata tra le vette principali della zona di Itoigawa e Otari.
La foresta protetta a sud della cresta
La Riserva Biologica di Amakazari e Tenguhara si estende sul versante meridionale della cresta che collega Amakazaridake a Mt. Kana e Mt. Tenguhara. L'Agenzia Forestale del Giappone segnala la presenza di specie vegetali adattate alle abbondanti nevicate tipiche del versante del Mar del Giappone.