Ri di Unsu, Distretto di Daehangmyeon, Città di Gimcheon, Gyeongsang del Nord

Hwangak-san

L'Hwangak-san sorge nel cuore del Baekdu Daegan a circa 12 km a ovest di Gimcheon; ha come cima principale il Birobong (1.111,4 m) e diverse altre vette che circondano con calore il millenario tempio di Jikjisa. Il profilo della montagna è morbido come la seta, mentre il versante orientale è percorso da vallate che si susseguono in cascate e bacini naturali, creando un paesaggio vallivo di singolare bellezza.

Struttura delle cime principali attorno al Birobong

L'Hwangak-san ha come vetta più alta il Birobong (1.111,4 m), attorno al quale si ergono il Baeguunbong (770 m), lo Sinseonbong (944 m) e l'Unsibong (740 m). Il profilo generale della montagna è dolce e armonioso; pini e querce che si allineano su entrambi i lati dell'imbocco delle valli formano un fitto baldacchino. La montagna è collocata sulla linea di displuvio del Baekdu Daegan, e le sue molteplici vette formano un rilievo che circonda il tempio di Jikjisa.

La vallata di Neungyeo e il paesaggio delle quattro stagioni

Le valli che scorrono lungo il versante orientale della montagna formano ovunque cascate e bacini naturali, rappresentando il paesaggio vallivo caratteristico dell'Hwangak-san. Tra queste, la vallata di Neungyeo, che prende avvio dalla terrazza Cheongnyongdae situata a circa 200 m a ovest del tempio di Jikjisa, è considerata la più rappresentativa. Nella motivazione della selezione, il Korea Forest Service indica che in primavera azalee, ciliegi e magnolie selvatiche fioriscono tingendo di colore la vallata.

Il soprannome Hwanghak-san e l'origine del nome

Si tramanda la tradizione secondo cui, poiché le gru vi si radunavano in gran numero fin dai tempi antichi, la montagna era chiamata anche Hwanghak-san (黃鶴山). Tuttavia, l'insegna del tempio di Jikjisa e il Taengniji, trattato geografico della tarda dinastia Joseon, riportano il nome Hwangak-san (黃嶽山), il che attesta che quest'ultimo è il nome consolidato nelle fonti scritte. Il nome Hwanghak-san deve essere considerato come denominazione tramandata oralmente e di uso consuetudinario.