Le profil d'un sommet isolé vu depuis le bassin de Tokusa
Les documents de la ville de Yamaguchi indiquent que le Tokusagamine offre un profil bien visible depuis le bassin de Tokusa. Sans aucun sommet voisin pour l'entourer, la montagne se dresse seule au-dessus de ce terrain plat, ce qui constitue l'originalité géographique qui caractérise ce massif.
L'appellation « Nagato Fuji »
Les documents de la ville de Yamaguchi consignent que le Tokusagamine est connu sous le nom de « Nagato Fuji ». Il s'agit d'un surnom attribué, dans l'ancien pays de Nagato, aux sommets dont le profil évoque celui du mont Fuji ; la correspondance avec le bassin de Tokusa comme point d'observation précis est explicitement mentionnée dans les archives municipales.
Le bassin versant de l'Abukawa et la forêt-source
L'Abukawa traverse l'ancien bourg d'Atō, et le Tokusagamine se trouve dans son bassin versant. La ville de Yamaguchi présente la forêt du sommet comme l'une des « cents forêts-sources du Japon », classement qui porte sur le milieu forestier en tant que tel, distinct du sommet lui-même.