La crête frontière qui se prolonge au sud du Naeba-san
Le Saburyū-yama s'inscrit dans le prolongement méridional du massif du Naeba-san. Les images satellitaires révèlent la disposition des vallées étroites qui divergent depuis la crête sommitale, ainsi que les forêts qui en recouvrent la majeure partie.
Une forêt à la transition entre deux zones de végétation
Selon le Bureau régional des forêts du Kantō, les forêts environnantes se trouvent dans une zone de transition entre la végétation forestière du versant de la mer du Japon et celle du versant Pacifique. Le dénivelé de la zone de protection de l'écosystème forestier est d'environ 1 340 m, ce qui engendre un fort contraste entre les milieux de fond de vallée et de crête.
Peuplements d'Abies mariesii sur la crête et hêtraie en contrebas
Le ministère de l'Environnement recense sur la crête reliant l'Akakura-yama au Saburyū-yama des peuplements d'Abies mariesii peu perturbés par l'activité humaine, ainsi qu'une hêtraie de plus de cent ans d'âge s'étendant au pied des versants. La zone de protection de l'écosystème forestier environnante a été délimitée en 1992.