Localisation du sommet et nom du point de triangulation
Le Kamuidake culmine sur la ligne de crête frontalière entre Urakawa et Taiki, dans la partie sud de la chaîne Hidaka. L'altitude indiquée par le GSI est de 1 600 m, et le point de triangulation porte le nom « Kamui-nufuri ».
Versant sud-ouest depuis le bassin de la rivière Motoura et ligne de crête de la traversée
Depuis le bassin de la rivière Motoura, le versant sud-ouest du sommet est visible, et la ligne de crête de la traversée qui se prolonge depuis le sommet constitue une partie de l'arête principale de la chaîne Hidaka. Les documents de l'Agence forestière font mention de pistes forestières et de cours d'eau dans le massif, éléments qui permettent d'appréhender le contexte du relief environnant.
Intégration au parc national Hidaka-sanmyaku Erimo-Tokachi
Le parc national Hidaka-sanmyaku Erimo-Tokachi a été désigné par le ministère de l'Environnement le 25 juin 2024, et la zone frontalière entre Urakawa et Taiki où se trouve le Kamuidake est comprise dans le périmètre de ce parc. Les détails des circonstances ayant conduit à cette désignation sont consignés dans les documents publiés par le Bureau régional de l'Environnement de Hokkaïdo du ministère de l'Environnement.