Ubicación de la cima y nombre del vértice geodésico
El Kamui-dake tiene su cima sobre la divisoria entre los municipios de Urakawa y Taiki, en el sector sur de los Montes Hidaka. La altitud publicada por el Instituto Geográfico Nacional es de 1.600 m, y el vértice geodésico recibe el nombre de «Kamui-nufuri».
La cara suroeste desde la cuenca del río Motoura y la arista de travesía
Desde la cuenca del río Motoura puede contemplarse la cara suroeste de la montaña, y la arista de travesía que se prolonga desde la cima constituye parte de la cresta principal de los Montes Hidaka. Los documentos de la Agencia Forestal mencionan la existencia de pistas forestales y barrancos en el interior del macizo, elementos que permiten comprender la configuración del relieve circundante.
Incorporación al Parque Nacional Hidaka-sanmyaku Erimo-Tokachi
El Parque Nacional Hidaka-sanmyaku Erimo-Tokachi fue designado por el Ministerio de Medio Ambiente el 25 de junio de 2024, y la zona fronteriza entre Urakawa y Taiki donde se encuentra el Kamui-dake queda incluida en el ámbito de dicho parque. Los detalles del proceso de designación constan en los documentos publicados por la Oficina de Medio Ambiente de Hokkaido del Ministerio de Medio Ambiente.