Localização do cume e nome do vértice geodésico
O Kamui-dake tem seu cume sobre a cumeada fronteiriça entre Urakawa e Taiki, no sul da Cordilheira Hidaka. A altitude registrada pelo Instituto Geográfico do Japão é de 1.600 m, e o vértice geodésico recebe o nome de "Kamuinoburi".
A face sudoeste vista da bacia do rio Motoura e a cumeada de travessia
Da bacia do rio Motoura avista-se a face sudoeste da montanha, e a cumeada de travessia que parte do cume compõe parte da crista principal da Cordilheira Hidaka. Documentos da Agência Florestal fazem referência à existência de estradas florestais e cursos d'água na área montanhosa, elementos que se revelam informativos sobre o relevo circundante.
Incorporação ao Parque Nacional Hidaka-sanmyaku Erimo-Tokachi
O Parque Nacional Hidaka-sanmyaku Erimo-Tokachi foi designado pelo Ministério do Meio Ambiente em 25 de junho de 2024, e a zona fronteiriça entre Urakawa e Taiki, onde se localiza o Kamui-dake, está incluída na área desse parque. Os detalhes do processo de designação estão registrados em documentos publicados pelo Escritório Regional do Meio Ambiente do Ministério do Meio Ambiente em Hokkaido.