Auteur La rédaction de Nordwand Publié le 8 min de lecture

Carnet de randonnée : noter la météo et l’endroit où vous vous êtes arrêté

Illustration d’une personne qui prend des notes près d’un sentier rocailleux, devant des montagnes dans les nuages

Arrêtez-vous sur un sol stable qui laisse le passage libre, puis notez la météo et le lieu en termes faciles à comparer. Une ligne suffit pour commencer. Le suivi saisonnier et les consignes des parcs naturels donnent des idées de rubriques. Distinguez ce que vous avez observé de ce qui reste incertain.

S’inspirer des suivis répétés pour comparer les notes

Depuis l’exercice 2021, l’Institut national japonais des études environnementales mène un suivi saisonnier avec des bénévoles, l’agence météorologique et le ministère de l’Environnement. Il recommande un site accessible trois à quatre fois par semaine, idéalement chaque jour et au minimum une fois par semaine. Les bénévoles peuvent se limiter aux phénomènes qu’ils reconnaissent ou suivre une seule espèce.

Une randonnée vous renseigne sur les conditions de ce jour-là. Pour déterminer le premier jour de floraison ou de coloration du feuillage, il faut des observations répétées. Intitulez la rubrique « état le jour de la visite » pour savoir à quoi elle correspond en la relisant.

Gardez les mêmes rubriques d’une visite à l’autre. L’agence météorologique surveille des arbres sélectionnés selon des critères uniformes. Le manuel d’observation phénologique (version 3, 13 novembre 2023) préconise de suivre le même arbre, car les individus et leur milieu diffèrent. En cas de remplacement, il faut noter le changement et l’année de sélection. Dans votre carnet, gardez le même format pour le temps et le lieu, en signalant les changements de méthode.

Décrire le temps en quelques mots

Vous pouvez décrire le ciel et votre ressenti sans instrument. Essayez quatre rubriques : date et heure, conditions visibles, ressenti et renseignements complémentaires. Si vous avez des mesures, notez l’appareil et le contexte séparément du ressenti.

D’abord, notez la date et l’heure ou, à défaut, « matin », « vers midi » ou « après-midi ». Puis décrivez le ciel et la visibilité : couvert, visibilité réduite par le brouillard, pluie. Si vous avez seulement vu un sol mouillé, écrivez-le ainsi. Indiquez ensuite « ressenti » devant « un peu froid » ou une impression du même ordre. Enfin, si vous consultez la météo des jours précédents, indiquez la source, l’heure et la station. Distinguez le relevé de la station du temps observé sur place.

Consultez les dernières informations météo avant de décider de la suite. Le bilan 2025 de l’Agence nationale de la police japonaise recommande de suivre la météo, de prévoir des pauses et de repérer à l’avance les dangers et les itinéraires de descente anticipée. Écrivez quand vous en avez le loisir. Si le brouillard rend votre position incertaine, cessez l’observation et vérifiez où vous êtes et par où aller. Faites demi-tour si les conditions le demandent.

Indiquer le point d’arrêt sur le sentier

Dans la rubrique du lieu, commencez par votre point d’arrêt. La préfecture de Nagano demande de rester sur les sentiers et d’éviter les zones de végétation et celles entourées de cordes. Sortir du chemin pour une photo peut l’endommager ou entraîner une chute. Sur un sentier étroit, attendez dans un endroit sûr vers l’amont, à l’écart du bord exposé, et surveillez les pierres instables et les chutes de pierres. Ailleurs, vérifiez les consignes locales avant de partir.

Dans votre carnet, décrivez ce qui est visible depuis le sentier. Écartez les sujets que vous devriez approcher. Notez trois éléments : le nom de l’itinéraire et le tronçon par rapport à un repère cartographié, comme un départ ou un croisement, la raison pour laquelle l’arrêt était possible, et la position du sujet par rapport à vous. « Côté amont » ou « assez loin » suffit. Sans halte sûre, signalez-le plus tard et sautez l’observation.

Vérifiez aussi les règles de prélèvement. Nagano demande aux visiteurs de laisser plantes et animaux sur place. Prélèvement et capture peuvent être sanctionnés selon l’espèce et le lieu. Dans le parc national de Fuji-Hakone-Izu, le ministère de l’Environnement demande de ne pas cueillir les plantes et de suivre les règles locales. La loi réglemente la collecte et la dégradation des plantes désignées dans les zones spéciales des parcs nationaux et quasi nationaux. Consultez la liste du parc. Le carnet permet de garder une trace en laissant le sujet sur place.

Une ligne sur place, le reste au retour

Exemple : « 12 mai, matin | Couvert, un peu froid | Avant le deuxième croisement, assez large pour se ranger côté amont | Un arbre près du sentier, espèce laissée en blanc. » Le temps, le lieu et le sujet tiennent sur une ligne.

Avant le départ, notez la date, l’itinéraire et le créneau en précisant « prévu ». Notez l’heure réelle à part. Faites un essai avec les souvenirs d’une autre sortie. Sur place, écrivez après vous être arrêté. Arrêtez-vous aussi avant de faire une photo. Si le sol est instable, que vous gênez le passage, qu’il n’y a pas de halte sûre ou que la météo réclame votre attention, sautez l’entrée. Signalez tout ajout de mémoire. Au retour, relisez la ligne et complétez l’état observé.

Une visite montre quelles fleurs étaient ouvertes. Pour dater la floraison, il faut aussi connaître le sujet et son critère. Pour le cerisier Somei-yoshino suivi, le manuel retient le jour où cinq ou six fleurs sont ouvertes, sans compter celles issues du tronc ou des racines. En cas de doute sur la coloration des érables, il propose plusieurs jours d’observations et une comparaison avec d’autres régions. Décrivez ce que vous avez vu ce jour-là.

Utilisez le téléphone à une halte sûre. L’agence de police indique que le GPS peut transmettre votre position aux secours. La couverture est limitée dans beaucoup de secteurs et il faut surveiller la batterie. Gardez les manipulations brèves et prévoyez une source de secours adaptée. Le carnet papier demande lui aussi un arrêt sûr.

En bref : une ligne dès que l’arrêt est sûr

Décrivez le temps avec des mots simples et précisez le point d’arrêt sur le sentier. Associez une visite isolée aux conditions de cette journée. Décidez à l’avance de laisser les plantes en place, de rester sur le sentier et de passer l’entrée si vous ne pouvez pas vous arrêter. Vous gardez ainsi la possibilité de renoncer ou de faire demi-tour. Pour votre prochaine sortie, préparez un espace pour la date et l’itinéraire.

Références et sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.