La cumbre del extremo oeste del macizo Hotaka
El monte Nishi-Hotaka (2.909 m) está en el límite entre Matsumoto, en Nagano, y Takayama, en Gifu. Es la única cumbre principal con el nombre de Hotaka que queda por debajo de los 3.000 m. En 1909, Masao Udono completó una travesía del macizo Yari–Hotaka.
La cresta cambia entre Maruyama y Doppyo. Según el Ministerio de Medio Ambiente, la parte más suave, del lado de Maruyama, está formada por granodiorita de Takidani. Desde Doppyo hacia Nishi-Hotaka, la cresta dentada es de toba soldada.
Las cimas menores se numeran desde la principal, que es la número 1. Nishiho Doppyo (2.701 m) es la 11, Pyramid Peak la 8 y Champion Peak la 4. La numeración ayuda a orientarse en una cresta con continuas subidas y bajadas.
Salida a 2.156 m desde Nishihotakaguchi
El teleférico Shinhotaka abrió en 1970. Desde Shinhotaka Onsen, cambia de tramo entre Nabedaira Kogen y Shirakabadaira para llegar a Nishihotakaguchi (2.156 m) en unos 25 minutos. El billete de adulto para ambos tramos cuesta 3.800 yenes ida y vuelta o 2.400 yenes solo ida. El primer tramo sale normalmente a las horas en punto y a y media, y el segundo, a y cuarto y a menos cuarto. Consulta el horario de la temporada.
Desde Nishihotakaguchi se empieza justo por debajo del límite del bosque. También se puede subir desde Kamikochi. La clasificación de Nagano de 2026 indica 12,2 horas y 13,2 km de ida y vuelta por esa ruta, con exigencia física 5 y dificultad D. Ambos accesos llevan a la misma cresta rocosa antes de la cumbre.
El teleférico puede cerrar por mal tiempo o mantenimiento. Consulta las indicaciones del operador sobre el aparcamiento para montañistas. Gifu exige presentar un plan de montaña antes de entrar en las zonas designadas. Omitirlo o falsearlo puede acarrear una multa de hasta 50.000 yenes. Puedes dejar el formulario en papel en Shirakabadaira, estación inferior del segundo tramo. El consejo de rescate de montaña de los Alpes del Norte de Gifu publica el estado de los senderos.
Hasta Maruyama y más allá de Doppyo
Conviene dividir la ruta en tres etapas: el bosque y Maruyama, la subida a Doppyo y la cresta rocosa que sigue. Cada cambio de terreno ofrece un punto para decidir si conviene continuar.
Desde Nishihotakaguchi se atraviesa el bosque durante aproximadamente 1 hora y 30 minutos hasta Nishiho Sanso. Nishiho Maruyama (2.452 m) queda a unos 20 minutos del refugio y permite ver los montes Kasa y Yake. El Centro de Visitantes de Okuhida calcula entre 3 y 4 horas para ir y volver a Maruyama.
La tabla de Gifu da aproximadamente 1 hora y 12 minutos de Maruyama a Doppyo. La cresta de pino enano y pedrera lleva a las cadenas bajo Doppyo. La ida y vuelta desde Nishihotakaguchi se estima en 5,1 horas y 6,0 km. La pequeña cima de Doppyo es un punto natural para dar la vuelta.
Para pasar de Doppyo, primero hay que destrepar por roca empinada y luego superar varios resaltes. Aquí cobra especial sentido la advertencia del centro de visitantes sobre el terreno de alta montaña que empieza después de Maruyama.
La cresta rocosa y estrecha después de Doppyo
La tabla de Gifu indica alrededor de 1 hora y 30 minutos de Doppyo a la cumbre y cerca de 1 hora en sentido contrario. Es solo 1,0 km por trayecto, pero la roca presenta riesgo de caída. La prefectura asigna a este tramo dificultad técnica D.
Desde la cima 11, pasa por la 10 y la 9 hasta Pyramid Peak, la 8. Mantén tres puntos de apoyo en los resaltes, sobre todo al destrepar. Con hielo o nieve se necesitan equipo adecuado y práctica para usarlo.
Con niebla cuesta ver las marcas de pintura o la siguiente cima. El itinerario de referencia de Gifu desde Nishihotakaguchi suma 7,8 horas y 7,7 km de ida y vuelta, con 910 m de ascenso acumulado. La diferencia de altitud entre estación y cumbre solo cuenta una parte. Da la vuelta con margen para el tiempo, el cansancio y la afluencia en la cresta.
Un refugio abierto todo el año en el límite del bosque
Nishiho Sanso, a 2.367 m, abre todo el año. Se inauguró en 1941 y se reconstruyó después de que un incendio destruyera el edificio principal en 1990. La asociación de refugios de los Alpes del Norte indica 15.500 yenes por noche con dos comidas, 11.000 sin comidas y 2.000 por campista con acceso al aseo exterior. Reserva la estancia por teléfono o internet y confirma las tarifas de temporada.
Planifica el agua antes de ganar la cresta. Según la asociación de refugios, en Nishiho Sanso cuesta 200 yenes por litro. Consulta al refugio el precio y la forma de suministro en la temporada de tu visita.
El refugio abre en invierno, cuando en la cresta puede haber cornisas de nieve y hielo. La policía recomienda que las personas con poca experiencia en nieve se queden en Maruyama. Desde poco antes de Doppyo se requiere caminar con soltura con crampones, evaluar cornisas y dominar las técnicas de cuerda.
El 1 de agosto de 1967 murieron 11 alumnos del instituto Matsumoto Fukashi al caer un rayo durante una excursión escolar cerca de Doppyo. La cresta rocosa apenas ofrece resguardo. Consulta la previsión de tormentas y planifica salir de la cresta antes de que crezcan las nubes de tormenta.
Roca en verano, hielo en otoño
El periodo habitual sin nieve va aproximadamente de julio a octubre. Las tardes de verano pueden traer tormentas, y en otoño la roca puede helarse por la mañana. En roca mojada o nevada, los tiempos de marcha para buen tiempo pierden fiabilidad.
Nagano recomienda casco de montaña en el macizo Hotaka. Lleva casco, botas de montaña firmes y guantes para la roca, además de abrigo y cortavientos para la cresta en torno a los 2.900 m.
Calcula hacia atrás desde la última cabina de bajada para fijar cuándo dar la vuelta en Doppyo o en la cumbre. Deja tiempo para bajar a la estación. Antes de salir, consulta el tiempo y el estado del servicio y piensa dónde pernoctar o cómo retirarte si cambia el plan.