Senderismo en Japón para visitantes internacionales
Información práctica sobre señalización, transporte, refugios y seguridad para quienes quieren hacer senderismo en Japón.
Senderismo en Japón: señales, normas locales y barreras lingüísticas
Japón cuenta con muchos senderos bien mantenidos y refugios de montaña. Aun así, es frecuente que quienes vienen del ext…
Cómo acompañar a visitantes en una ruta de montaña en Japón
Si vas a acompañar a una persona de otro país en una ruta por Japón, piensa en qué itinerario le conviene y qué tenéis q…
Cada vez más visitantes ascienden al monte Fuji: motivos y retos
A medida que han aumentado los viajes a Japón, más visitantes internacionales han subido al monte Fuji. Los informes de …
Cómo se presentan las montañas de Japón en las guías en inglés
Tal vez hayas notado que cada vez hay más senderistas de otros países. Puede que alguien te haya preguntado algo en ingl…
Frases en inglés para conversar en la montaña
Puede que alguna vez te hayan hablado en inglés en una cima o en un sendero y hayas respondido con un gesto porque no sa…
Qué atrae y sorprende a quienes visitan las montañas de Japón
«¿Sirven comidas en los refugios de montaña?» «¿Cómo puede haber tantas señales en el sendero?». Comentarios así aparece…
Incidentes de montaña entre visitantes en Japón y cómo prevenirlos
A medida que más personas de otros países recorren las montañas de Japón, los incidentes que afectan a visitantes recibe…
Seguros para quienes vienen a hacer senderismo en Japón
Si vienes a hacer senderismo a Japón, contratar un seguro puede parecer complicado cuando el trámite está en japonés. Ha…
Cómo reservar y alojarse en un refugio de montaña en Japón
Cada vez es más habitual cruzarse con visitantes de otros países en zonas como el monte Fuji y los Alpes Japoneses del N…
Cómo hablar de la basura y las buenas prácticas en los senderos de Japón
¿Qué le dices a alguien que acaba de dejar basura en el sendero? Es normal dudar. Puede que no habléis el mismo idioma, …
Cómo explicar en inglés las costumbres de montaña de Japón
Quizá alguna vez hayas saludado con «konnichiwa» a alguien de otro país en el sendero y te haya mirado con sorpresa. O q…
Por qué los senderistas de otros países eligen ciertas montañas de Japón
¿Qué montañas atraen a más senderistas de otros países? La pregunta se oye cada vez más. Muchas listas de popularidad re…
Cómo llegar al inicio de una ruta de montaña en Japón
Muchos senderos de Japón empiezan lejos de una estación o una parada. Incluso para quienes viven aquí, llegar al inicio …
Cómo pagar en los refugios de montaña de Japón
Muchos refugios japoneses siguen cobrando solo en efectivo. Antes de salir, averigua dónde pagar, qué importe tendrás qu…
Cómo preparar una ascensión invernal en Japón con visitantes de otros países
Las montañas de Japón en invierno tienen un atractivo particular para quienes vienen de otros países. La nieve abundante…
Caminar por el Kumano Kodo, las rutas de peregrinación de Japón
El Kumano Kodo es uno de los destinos de larga distancia más conocidos de Japón entre senderistas y peregrinos internaci…
De Kamikochi al monte Yari, una guía para visitantes
La ruta de Kamikochi al monte Yari es una de las más conocidas de los Alpes Japoneses entre quienes vienen de otros país…
Onsen después de una caminata por las montañas de Japón
Después de bajar de una montaña en Japón, la siguiente duda para muchos senderistas extranjeros surge en el onsen. Cerca…
Guías de montaña y guías intérpretes en Japón
Cada vez que un visitante busca a alguien que lo acompañe por las montañas de Japón, surgen dos preguntas. ¿Hace falta u…
Dónde alquilar material de senderismo en Japón
Si planeas caminar por las montañas de Japón, puede que te preguntes dónde conseguir el material. Las botas y la ropa im…
Cómo cambia el vocabulario de montaña entre Japón, Europa y Norteamérica
Al hablar con senderistas de otros países o leer una guía en inglés, una palabra conocida puede dar lugar a un malentend…
Cómo presentar un plan de ruta de montaña en Japón
En destinos como el monte Fuji y los Alpes Japoneses del Norte es habitual oír a visitantes conversando en inglés, chino…
Aplicaciones de senderismo y mapas para las montañas de Japón
Si vienes a caminar a Japón o sueles usar una aplicación de otro país, comprueba cómo cubre tu ruta antes de salir. Las …
Cómo conversar con senderistas de otros países en las montañas de Japón
Si un visitante extranjero te ha hablado en un sendero de Japón, quizá te hayas quedado pensando cómo responder. También…
Quién prepara la información de senderismo en varios idiomas en Japón
En las montañas de Japón puedes encontrar señales en inglés o chino, menús traducidos en refugios y normas de uso en otr…