Levantamiento topográfico, nombre y el mapa de 1912
Kenneth Mason participó en los trabajos de levantamiento con plancheta que sirvieron de base para el mapa de 1912 del Survey of India de esta zona. Los relatos asociados a Mason recogen tanto Kolahoi como su denominación local Gashibrar. Los papeles simultáneos de Mason como topógrafo y alpinista eran característicos del trabajo de campo en el Gran Himalaya durante ese período.
Primeros ascensos por dos rutas
Mason y Ernest Neve alcanzaron la cumbre principal el 28 de junio de 1912, aproximándose desde el este. En 1935, John Hunt y Brotherhood escalaron la cara sur, afrontando un terreno más pronunciado que la línea por el lado este de 1912. Hunt dirigiría más tarde la expedición al Everest de 1953; la ascensión a Kolahoi de 1935 pertenece a su historial himaláyico más temprano.
Seguimiento glaciológico desde 1857
El Space Applications Centre de la ISRO combinó mapas históricos de 1857 con imágenes satelitales hasta 2013 para analizar el glaciar de Kolahoi. Ese estudio registró aproximadamente 2,5 kilómetros de retroceso del frente glaciar en ese intervalo, una medición del extremo inferior del glaciar distinta de la altitud cartografiada de 5.425 metros de la cumbre principal.