Als Schutzreservat für Shirabiso-Bestände
Das Chūbu-Forstamt der Forstbehörde hat am Shimagare-yama das „Yatsugatake-Shimagare-yama-Schutzreservat für seltene Bestände" eingerichtet. Schutzgegenstand sind die Bestände der Shirabiso-Tanne (Abies veitchii); die Unterlagen der Behörde beschreiben die weißen Streifenmuster am Hang als Reihen aus Totholz und stellen ausdrücklich klar, dass diese keinen allgemeinen Waldverfall anzeigen.
Der Mechanismus der wandernden Streifen
Untersuchungen des Forstlichen Forschungsinstituts (Shinrin Sōgō Kenkyūjo) erklären den Shimagare-Mechanismus anhand langfristiger Feldbeobachtungen und Fotodokumentationen. Wenn eine durch Windstress geschädigte Baumreihe abstirbt, beginnt in der entstehenden Lücke Jungwuchs zu gedeihen, und die Totholzzone wandert mit der Zeit hangaufwärts in Richtung Gipfel. Der Mittelpunkt dieser Beobachtungen ist der Shimagare-yama; da dieselbe Publikation möglicherweise Fallbeispiele zur Typhon-Erholung von mehreren Standorten einbezieht, würde eine direkte Verknüpfung eines bestimmten Taifuns mit Veränderungen am Shimagare-yama den belegten Rahmen überschreiten.
Das Nebeneinander von Totholz- und Jungwuchsstreifen
Betrachtet man die Streifen des Shimagare aus der Nähe, erkennt man, wie sich Bänder aus weißlich verblassten Totholzbäumen und Bänder mit dicht aufwachsendem grünen Jungwuchs abwechseln. Die Totholzzone schafft einen lichtdurchfluteten Raum, und diese Öffnung ermöglicht die Ansiedlung der nächsten Jungwuchsgeneration. Das Nebeneinander dieser beiden Streifentypen ist der visuelle Grund dafür, dass die Hänge des Shimagare-yama aus der Ferne weiß gestreift wirken.