想在事后把录音与天气对起来,就记下录音的日期、时间、地点和现场看到的情况。出发前,把录音机的时钟和用来记笔记的时钟对一下。有时差就记下哪边快、大概快多少。可参考索尼 PCM-A10 指南、麦考利图书馆的录音资料说明和日本气象厅的数据。具体操作要查自己使用的录音机说明书。
分清三个时间来源
回听时,你可能想知道某阵风响起来时有没有下雨。这时有三种时间可比对:录音机的时间、笔记上的时间和日本气象厅的观测时间。即使三处都写着中午十二点,含义也可能不同。先弄清楚每个时间代表什么。
索尼建议在录音前设置 PCM-A10 的时钟。进入主菜单的设置页面,依次选择通用设置、时钟设置和日期时间设置。按年、月、日、小时、分钟的顺序设置,最后确认分钟才会生效。出发前检查是否做完了这一步。
也要留意文件上的日期和时间。PCM-A10 的文件名使用录音开始的日期和时间。麦考利图书馆指出,移动或编辑文件时,创建时间或修改时间可能丢失。确定录音时间时,把原始文件名、现场笔记和设备记录放在一起核对。
出发前在家对表
对表是为了知道事后比对时能精确到什么程度。先选一个作为笔记依据的时钟,检查日期和时间。把它和录音机显示的时间同时看一下,有差异就记下来。只显示到分钟的屏幕,只能用来估计这个精度的时差。
在 PCM-A10 上确认分钟后,切到 HOLD 锁定状态即可查看当前时刻。记下你用哪个时钟作为基准。用手表或手机时,也检查日期和时区。徒步途中始终用同一个时钟,如果中途调过时间,就把这次操作记下来。
先试录一小段,把开始时间和文件名对一对。要测试不同时长时,分别记下起止时间,看看与设备记录符合到什么程度。如果发现时差,就写明方向和大致数值,如「录音机快约一分钟」。试录反映的是设备当时的情况。
出发前再把两个时钟对一次,将时差写在行程笔记第一行。如果某段录音的时差不清楚,之后比对天气时就把这个误差考虑进去。
上山后只在安全处停下简记
先停下来,再记笔记、拍摄或操作录音机。选个站得稳、也不妨碍别人通行的位置。找不到合适的地方,就先跳过这一段。明确留下空白,事后更容易判断。凭回忆补写的内容另加说明。
停下来时记四项就够了:基准时间、录音机是否正在录制以及能安全查看时的显示时间、亲眼看到的风和天空及降水状况、发现变化的大致时间段。可以记「树梢在晃」「有雾、看不远」这样的现场情况。「从上一个休息点到这里,风变大了」这种时间范围也足够。
风雨变强或能见度下降,需要重新考虑原计划时,先结束录音,决定跳过该路段还是折返。没有观察到的时段可以留空。
长时间录音可能被拆成多个文件。索尼说明,PCM-A10 的 LPCM 文件达到 4 GB 或 MP3 文件达到 1 GB 上限时会分段。最长录音时间的表也列出了部分设置下单个文件可录多久。分段前后可能有短暂断音。保留原始文件,回去后把顺序和时长与笔记对一下,再判断声音的中断是否与天气变化有关。
下山后比对日本气象厅数据
日本气象厅的历史气象数据可查每小时和每十分钟的观测值,以及逐日、逐旬、逐月和逐年的数据。先选都道府县或地区,再选站点。还可查看 1991–2020 年的气候平均值。数据来自所选的观测站,录音地点可能离它有一段距离。海拔和地形会影响风雨。笔记和数值不同,可能反映了两地的差别。
在比对表里记下观测站、数据获取日期和时间间隔。气象厅可能修订历史数据,保留获取日期方便复核。还要确认数值对应的时段。降水量是截至观测时刻的一段时间内的累计量。很难用它来判断录音中某一秒的雨势。即使查询十分钟数据,也要看清观测项目和统计方式。如果录音机的时钟有偏差,保留原时间,另列一栏写调整后估计的时间。
可以把每个文件显示的时间、校正后的时间、现场笔记和站点数值并列在一张表里。标出笔记与数据相符和不相符的时段,方便对照。就算两者一致,声音变化的原因仍需查证。气候平均值可以帮助理解当天的天气背景。麦考利图书馆也建议记录天气和设备设置。保留音频、笔记和站点数据各自的来源,对还解释不了的变化暂不下结论。
要点:记下时差,方便事后把录音和天气对起来
出发前设好录音机的时钟,并与基准时钟对照。到山上只在安全的停留点记录时间和天气。回家后用日本气象厅数据比对,同时记下观测站、获取日期和时间间隔。试录和比对表可以在家先准备好。确认自己的录音机如何显示时间、给文件命名,并把试验结果放在行程笔记开头。