La storia del nome: da Gujeolsan a Ungjangsan
Secondo la tradizione, il nome originario della montagna era Gujeolsan. Si tramanda che il nome sia stato cambiato prendendo il courtesy name (字) «Ungjang» di Song Ikpil, figura di spicco della fazione Seo-in nel periodo medio della dinastia Joseon. L'Uccisione di Gichuk del 1589, in cui Song Ikpil fu coinvolto, costò la vita a numerosi letterati del Jeolla del Nord tra cui Jeong Yeo-rip; le fonti riferiscono la possibilità che le ripercussioni di quell'evento abbiano portato persino al cambio del nome della montagna. Questo va trattato come tradizione orale e non come fatto storico accertato, ma rimane degno di nota nella misura in cui un semplice toponimo potrebbe riflettere le vicende tortuose della politica joseoniana.
Oseongdae e Chilseongdae
Sotto la cima ovest si trova l'Oseongdae (五星臺). Secondo le fonti documentarie, questo luogo custodisce una leggenda legata alle vicende di Song Ikpil — descritto come un uomo di bassa origine che, avendo denunciato una cospirazione del suo padrone, raggiunse il grado di terza classe inferiore. Il Chilseongdae è invece registrato come località che porta con sé una leggenda separata legata all'Orsa Maggiore. Entrambi i toponimi appartengono al dominio della leggenda storica, ma costituiscono riferimenti significativi per comprendere le caratteristiche morfologiche del crinale principale dell'Ungjangsan.
La valle del Daebulcheon: Unilam e Banilam
Il luogo che meglio rappresenta il paesaggio vallivo dell'Ungjangsan è il Daebulcheon (大佛川). Lungo questa valle si estendono le formazioni rocciose note come Unilam (雲日岩) e Banilam (半日岩), rinomante per un paesaggio in cui acque limpide, pareti di roccia e foreste si fondono armoniosamente. I documenti di selezione del Servizio Forestale Nazionale indicano espressamente, tra i motivi della scelta, sia il paesaggio di questa valle sia la presenza di una foresta ricreativa attrezzata.