Histoire du nom : de Gujeolsan à Ungjangsan
La montagne se serait appelée à l'origine Gujeolsan. La tradition rapporte que son nom aurait été changé en reprenant le prénom de style (字) de Song Ik-pil, personnage influent du camp des Seoin au milieu de la période Joseon, dont le prénom de style était précisément « Ungjang ». L'affaire Gichuk (1589), dans laquelle Song Ik-pil se trouva impliqué, fit de nombreuses victimes parmi les lettrés du Jeolla du Nord, dont Jeong Yeo-rip ; les documents de référence évoquent la possibilité que les répercussions de cet événement aient conduit jusqu'au changement de nom de la montagne. Cette transmission doit être traitée comme une légende plutôt que comme un fait historique avéré, mais elle mérite l'attention en ce qu'elle suggère que les vicissitudes de la politique joseonienne auraient pu laisser leur empreinte jusqu'au nom d'une montagne.
L'Oseongdae et le Chilseongdae
Au pied du pic ouest se trouve l'Oseongdae (五星臺). Selon les documents de référence, ce lieu conserverait une légende liée à Song Ik-pil, qui, issu de la classe servile, aurait dénoncé la rébellion de son maître et se serait ainsi élevé au rang de troisième grade inférieur. Le Chilseongdae, quant à lui, est répertorié comme un site renommé abritant une légende distincte en rapport avec la Grande Ourse. Ces deux toponymes relèvent du domaine de la légende historique, mais constituent des repères utiles pour appréhender les caractéristiques topographiques de la crête principale de l'Ungjangsan.
Le val du Daebulcheon : Uniram et Baniram
Le val du Daebulcheon (大佛川) est le paysage de gorges le plus représentatif de l'Ungjangsan. Les formations rocheuses connues sous les noms d'Uniram (雲日岩) et de Baniram (半日岩) se déploient le long de ce val, qui est réputé pour l'harmonie de ses eaux claires, de ses parois rocheuses et de ses forêts. Les documents de sélection du Service des forêts indiquent expressément, parmi les motifs de la désignation, le paysage de ce val ainsi que l'existence d'une forêt de loisirs naturels aménagée sur place.