Zur Geschichte des Namens: Von Gujeolsan zu Unjangsan
Der ursprüngliche Name des Unjangsan soll Gujeolsan gewesen sein. Der Überlieferung nach wurde der Bergname in der mittleren Joseon-Zeit nach dem Schriftstellernamen (ja) von Song Ikpil, einem einflussreichen Vertreter der Seoin-Fraktion, in „Unjang" umgeändert. Im Zusammenhang mit der Gichuk-Verfolgung von 1589, an der Song Ikpil beteiligt war, kamen zahlreiche Gelehrte aus der Provinz Jeolla-bukdo ums Leben, darunter Jeong Yeo-rip; den Quellen zufolge könnte die Nachwirkung dieses Ereignisses sogar zur Umbenennung des Berges geführt haben. Dies ist als Überlieferung und nicht als gesicherter historischer Sachverhalt zu betrachten, verdient aber insofern Beachtung, als sich in einem einzigen Bergnamen die Brüche der politischen Geschichte der Joseon-Zeit widerspiegeln können.
Osongdae und Chilsongdae
Unterhalb des Westgipfels befindet sich die Osongdae (五星臺). Den Quellen zufolge soll dieser Ort mit der Überlieferung um Song Ikpil verknüpft sein, der als Sohn eines Unfreien durch die Anzeige eines Verrats seines Herrn in den Rang eines Beamten der dritten Klasse (Jongsampum) aufgestiegen sein soll. Die Chilsongdae hingegen wird als Stätte mit einer eigenständigen Legende um den Großen Wagen (Nordgestirn) verzeichnet. Beide Ortsnamen gehören dem Bereich historischer Überlieferungen an, dienen jedoch als aufschlussreiche Hinweise auf die topografischen Merkmale des Hauptkamms des Unjangsan.
Die Daebulcheon-Schlucht: Uniram und Baniram
Das bekannteste Schluchtpanorama des Unjangsan bietet der Daebulcheon (大佛川). Entlang dieser Schlucht erstrecken sich Felsformationen namens Uniram (雲日岩) und Baniram (半日岩); die Gegend ist für ihre Landschaft aus klarem Wasser, Felswänden und Wald bekannt. Die Auswahlunterlagen der Korea Forest Service nennen sowohl das Schluchpanorama als auch das dort angelegte Erholungsforstgebiet ausdrücklich als einen der Gründe für die Aufnahme in die Liste.