Morfologia e Identità all'Interno del Massiccio del Mārāu
La carta topografica ufficiale registra Te Tara o Maiʻao (Diadème) a 1.321 m come cima distinta all'interno del massiccio del Mārāu, separata sia dal Mārāu a 1.493 m sia dal più lontano Aoraʻi. I due nomi — tahitiano e francese — si riferiscono allo stesso punto e riflettono la stratificata storia dei toponimi dell'interno di Tahiti Nui.
Il Profilo a Corona e la Sua Prima Documentazione Visiva
Una cartolina conservata presso l'Università della Polinesia Francese, probabilmente fotografata dalla Valle di Fautaua e pubblicata dopo il 16 maggio 1904, mostra il profilo ripido a forma di corona della cima. La caratteristica forma a corona evocata dal nome Diadème è chiaramente leggibile in questa immagine, tra le più antiche testimonianze documentarie note dell'aspetto della montagna.
Te-ara-po e la Tradizione Orale
La Direction de l'environnement documenta tradizioni orali in cui la cresta Te-ara-po, che corre tra Te Tara o Maiʻao e il Mārāu, figura nei racconti delle anime dei defunti che si dirigono verso Tataʻa. La direzione attribuisce questa tradizione nella sua documentazione dei toponimi e del paesaggio culturale del massiccio.