Relieve e Identidad dentro del Macizo de Mārāu
La hoja topográfica oficial registra Te Tara o Maiʻao (Diadème) a 1.321 m como una cima independiente dentro del macizo de Mārāu, separada tanto de Mārāu, a 1.493 m, como del más distante Aoraʻi. Los dos nombres —tahitiano y francés— designan el mismo punto y reflejan la historia estratificada de los topónimos del interior de Tahiti Nui.
El Perfil en Corona y Su Registro Visual Temprano
Una postal conservada por la Universidad de la Polinesia Francesa, fotografiada probablemente desde el valle de Fautaua y editada después del 16 de mayo de 1904, muestra el empinado perfil en corona del pico. La característica forma que evoca el nombre Diadème es claramente legible en esta imagen, uno de los registros documentales más tempranos conocidos de la apariencia de la montaña.
Te-ara-po y la Tradición Oral
La Dirección de Medio Ambiente recoge tradiciones orales en las que la cresta Te-ara-po, que discurre entre Te Tara o Maiʻao y Mārāu, aparece en los relatos del viaje de las almas de los difuntos hacia Tataʻa. La dirección atribuye esta tradición en su documentación sobre los topónimos y el paisaje cultural del macizo.